Cologne back on top
Germany / DEL / Adler Mannheim / EHC Red Bull München / Düsseldorfer EG / Krefeld Pinguine / ERC Ingolstadt / Straubing Tigers / Hannover Scorpions / Iserlohn Roosters / Grizzlys Wolfsburg / Augsburger Panther / Kölner Haie / Hamburg Freezers / Hannover Scorpions - Hamburg Freezers (3-2) / ERC Ingolstadt - Straubing Tigers (3-1) / Düsseldorfer EG - Krefeld Pinguine (1-4) / Adler Mannheim - EHC Red Bull München (2-5) / Grizzlys Wolfsburg - Iserlohn Roosters (4-1) / Kölner Haie - Augsburger Panther (5-2)
| 09 Dec 2012, 16:30 | Regular season | SAP Arena Mannheim | |||||||
| Adler Mannheim | 2-5 | EHC Red Bull München | |||||
|
|||||||
| Referees: Alfred Hascher, Stephane Rochette  |  Spectators: 10431 | |||||||
|   | |||||||
Goals and assists
| 05:27 | | | home | | | PPG | | | 1-0 | | | Adam Mitchell (Yanick Lehoux, Dennis Seidenberg) |
| 13:41 | | | home | | | PPG | | | 2-0 | | | Mike Glumac (Doug Janik, Yannic Seidenberg) |
| 19:01 | | | away | | | | | 2-1 | | | Paul Stastny (Blake Wheeler, Jason Ulmer) | |
| 27:40 | | | away | | | | | 2-2 | | | Blake Wheeler (Ryan Kavanagh, Jason Ulmer) | |
| 31:29 | | | away | | | PPG | | | 2-3 | | | Blake Wheeler (Sören Sturm, Paul Stastny) |
| 41:55 | | | away | | | | | 2-4 | | | Christian Wichert (Ty Morris) | |
| 59:52 | | | away | | | | | 2-5 | | | Blake Wheeler (Jason Ulmer, Paul Stastny) |
Player statistics
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dominik Bittner | | | | | | | | | -1 | |||
Marc El-Sayed | | | | | | | | | -1 | |||
Mike Glumac | | | 1 | | | | | 2 | | | -1 | |
Nikolai Goc | | | | | | | | | -2 | |||
Mirko Höfflin | | | | | | | | | -1 | |||
Doug Janik | | | | | 1 | | | 2 | | | -2 | |
Florian Kettemer | | | | | | | | | -1 | |||
Marcus Kink | | | | | | | | | -1 | |||
Yanick Lehoux | | | | | 1 | | | | | -1 | ||
Craig MacDonald | | | | | | | | | -1 | |||
Frank Mauer | | | | | | | | | -2 | |||
Adam Mitchell | | | 1 | | | | | 2 | | | ||
Matthias Plachta | | | | | | | 2 | | | -1 | ||
Jason Pominville | | | | | | | | | -1 | |||
Dennis Reul | | | | | | | | | -1 | |||
Dennis Seidenberg | | | | | 1 | | | 10 | | | -1 | |
Yannic Seidenberg | | | | | 1 | | | | | -1 | ||
Jaime Sifers | | | | | | | | | ||||
Steve Wagner | | | | | | | 2 | | | -1 |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bryan Adams | | | | | | | | | ||||
Martin Buchwieser | | | | | | | 25 | | | |||
David Cespiva | | | | | | | | | 2 | |||
Johan Ejdepalm | | | | | | | | | ||||
Viktor Ekbom | | | | | | | | | 1 | |||
Martin Hinterstocker | | | | | | | | | 1 | |||
Ryan Kavanagh | | | | | 1 | | | | | 2 | ||
Mike Kompon | | | | | | | | | ||||
Ty Morris | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
Andreas Pauli | | | | | | | | | ||||
Blake Sloan | | | | | | | | | 3 | |||
Paul Stastny | | | 1 | | | 2 | | | 2 | | | 3 |
Sören Sturm | | | | | 1 | | | | | |||
Jason Ulmer | | | | | 3 | | | | | 3 | ||
Blake Wheeler | | | 3 | | | 1 | | | | | 3 | |
Christian Wichert | | | 1 | | | | | | | 1 |
Goalie statistics
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Felix Brückmann | | | | | | | | | ||||
Dennis Endras | | | 41 | | | 5 | | | 59:00 | | | 87.80 |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jochen Reimer | | | 25 | | | 2 | | | 60:00 | | | 92.00 |
Lukas Steinhauer | | | | | | | | |
Relevant articles
Recent transfersShow all transfers»
- 07 Dec 2025 |
Noah Kane
(F)
Kalamazoo Wings
EV Lindau - 07 Dec 2025 |
Mattias Karlin
(F)
MODO Hockey
unknown - 07 Dec 2025 |
Niko Huuhtanen
(F)
Syracuse Crunch
EHC Biel - 07 Dec 2025 |
Jonas Nyman
(F)
Lillehammer IK
unknown - 07 Dec 2025 |
Samuel Salonen
(F)
PSG Berani Zlín
unknown - 07 Dec 2025 |
Nikita Alexandrov
(F)
St. Louis Blues
Los Angeles Kings - 07 Dec 2025 |
Vladimir Butuzov
(F)
Sibir Novosibirsk
unknown
Current events
External links
Leagues
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Leagues statistic
League standings
Game fixtures
League leaders
Recent transfersShow all transfers»
Headlines
EIHL defenceman reaches milestone
Mark Richardson (Cardiff Devils, EIHL) surpassed Jonathan Phillips' all-time record for games played in the Elite League on Sunday night, playing in his 1,178th EIHL game. ... Read more»
Cortina wins thriller over Angers but falls short of Superfinals
Cortina battles back from behind in a nail-biting contest, yet the victory cannot change their fate in the Continental Cup Read more»

