Cologne back on top
Germany / DEL / Adler Mannheim / EHC Red Bull München / Düsseldorfer EG / Krefeld Pinguine / ERC Ingolstadt / Straubing Tigers / Hannover Scorpions / Iserlohn Roosters / Grizzlys Wolfsburg / Augsburger Panther / Kölner Haie / Hamburg Freezers / Hannover Scorpions - Hamburg Freezers (3-2) / ERC Ingolstadt - Straubing Tigers (3-1) / Düsseldorfer EG - Krefeld Pinguine (1-4) / Adler Mannheim - EHC Red Bull München (2-5) / Grizzlys Wolfsburg - Iserlohn Roosters (4-1) / Kölner Haie - Augsburger Panther (5-2)
| 09 Dec 2012, 14:30 | Regular season | ARS Arena Hannover | |||||||
| Hannover Scorpions | 3-2 | Hamburg Freezers | |||||
|
|||||||
| Referees: Christian Oswald, Willi Schimm | Spectators: 3083 | |||||||
Goals and assists
| 09:09 | | | away | | | | | 0-1 | | |  Matt Pettinger (Jamie Benn, James Bettauer) | |
| 26:47 | | | home | | | PPG | | | 1-1 | | |  Ivan Ciernik (Chris Herperger, David Sulkovsky) |
| 35:11 | | | away | | | SHG | | | 1-2 | | | Matt Pettinger (Jamie Benn, Patrick Köppchen) |
| 36:05 | | | home | | | | | 2-2 | | | Chris Herperger (Ivan Ciernik) | |
| 47:54 | | | home | | | | | 3-2 | | |  Marvin Krüger (Tim Richter, Gerrit Fauser) |
Player statistics
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sachar Blank | | | | | | | 12 | | | |||
| Ivan Ciernik | | | 1 | | | 1 | | | | | ||
| Gerrit Fauser | | | | | 1 | | | | | -1 | ||
| Sascha Goc | | | | | | | 2 | | | 1 | ||
 Morten Green | | | | | | | 2 | | | -1 | ||
| Chris Herperger | | | 1 | | | 1 | | | | | 1 | |
| Alexander Janzen | | | | | | | | | ||||
| Sergej Janzen | | | | | | | | | ||||
 Maris Jass | | | | | | | 2 | | | |||
| Scott King | | | | | | | | | ||||
| Marvin Krüger | | | 1 | | | | | | | |||
| Andreas Morczinietz | | | | | | | 4 | | | |||
| Andy Reiß | | | | | | | | | ||||
| Tim Richter | | | | | 1 | | | | | |||
 Denis Shvidky | | | | | | | | | ||||
| David Sulkovsky | | | | | 1 | | | | | |||
| Robin Thomson | | | | | | | | | 1 | |||
| Stephan Wilhelm | | | | | | | | | -1 |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jamie Benn | | | | | 2 | | | | | 2 | ||
| James Bettauer | | | | | 1 | | | | | |||
| Rob Collins | | | | | | | | | -1 | |||
| Thomas Dolak | | | | | | | | | -1 | |||
| Garrett Festerling | | | | | | | 2 | | | -1 | ||
| Jerome Flaake | | | | | | | 2 | | | -1 | ||
| Julian Jakobsen | | | | | | | | | ||||
| Daniel Kofoed Nielsen | | | | | | | | | -1 | |||
| Patrick Köppchen | | | | | 1 | | | 2 | | | 1 | |
| Nicolas Krämmer | | | | | | | | | ||||
| Marius Möchel | | | | | | | | | -1 | |||
| Thomas Oppenheimer | | | | | | | | | ||||
| Matt Pettinger | | | 2 | | | | | | | 2 | ||
| Brandon Reid | | | | | | | | | 1 | |||
| Mathieu Roy | | | | | | | | | 1 | |||
| Kevin Schmidt | | | | | | | | | -1 | |||
| Christoph Schubert | | | | | | | | | ||||
| Duvie Westcott | | | | | | | 2 | | | |||
| David Wolf | | | | | | | 2 | | | -1 |
Goalie statistics
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximilian Englbrecht | | | | | | | | | ||||
| Thomas Greiss | | | | | | | | | ||||
| Dimitri Pätzold | | | 32 | | | 2 | | | 60:00 | | | 93.75 |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dmitrij Kotschnew | | | 24 | | | 3 | | | 59:00 | | | 87.50 |
| Niklas Treutle | | | | | | | | |
Relevant articles
Recent transfersShow all transfers»
- 08 Dec 2025 |
Andreas Laschitza
(F)
Grästorps IK
Gjøvik Hockey - 08 Dec 2025 |
Emil Oksanen
(F)
HC Ghërdeina valgardena.it
HC Mont-Blanc - 08 Dec 2025 |
Islam Khasanov
(F)
Neftyanik AlmetyevskBars Kazan
- 08 Dec 2025 |
Alexei Knyazev
(F)
Sokol KrasnoyarskDinamo-Altai Barnaul
- 08 Dec 2025 |
Radel Galeyev
(F)
AKM Tulaunknown
- 08 Dec 2025 |
Scott Kosmachuk
(F)
Vlci Žilina
Spusu Vienna Capitals - 07 Dec 2025 |
Vadim Kravchenko
(F)
HK Gomel
Arlan Kokshetau
Current events
External links
Leagues
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Switzerland:
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Leagues statistic
League standings
Game fixtures
League leaders
Recent transfersShow all transfers»
Headlines
EIHL defenceman reaches milestone
Mark Richardson (Cardiff Devils, EIHL) surpassed Jonathan Phillips' all-time record for games played in the Elite League on Sunday night, playing in his 1,178th EIHL game. ... Read more»
Cortina wins thriller over Angers but falls short of Superfinals
Cortina battles back from behind in a nail-biting contest, yet the victory cannot change their fate in the Continental Cup Read more»
Folow_us
