Cologne back on top
Germany / DEL / Adler Mannheim / EHC Red Bull München / Düsseldorfer EG / Krefeld Pinguine / ERC Ingolstadt / Straubing Tigers / Hannover Scorpions / Iserlohn Roosters / Grizzlys Wolfsburg / Augsburger Panther / Kölner Haie / Hamburg Freezers / Hannover Scorpions - Hamburg Freezers (3-2) / ERC Ingolstadt - Straubing Tigers (3-1) / Düsseldorfer EG - Krefeld Pinguine (1-4) / Adler Mannheim - EHC Red Bull München (2-5) / Grizzlys Wolfsburg - Iserlohn Roosters (4-1) / Kölner Haie - Augsburger Panther (5-2)
| 09 Dec 2012, 14:30 | Regular season | ARS Arena Hannover | |||||||
| Hannover Scorpions | 3-2 | Hamburg Freezers | |||||
|
|||||||
| Referees: Christian Oswald, Willi Schimm | Spectators: 3083 | |||||||
Goals and assists
| 09:09 | | | away | | | | | 0-1 | | |  Matt Pettinger (Jamie Benn, James Bettauer) | |
| 26:47 | | | home | | | PPG | | | 1-1 | | |  Ivan Ciernik (Chris Herperger, David Sulkovsky) |
| 35:11 | | | away | | | SHG | | | 1-2 | | | Matt Pettinger (Jamie Benn, Patrick Köppchen) |
| 36:05 | | | home | | | | | 2-2 | | | Chris Herperger (Ivan Ciernik) | |
| 47:54 | | | home | | | | | 3-2 | | |  Marvin Krüger (Tim Richter, Gerrit Fauser) |
Player statistics
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sachar Blank | | | | | | | 12 | | | |||
| Ivan Ciernik | | | 1 | | | 1 | | | | | ||
| Gerrit Fauser | | | | | 1 | | | | | -1 | ||
| Sascha Goc | | | | | | | 2 | | | 1 | ||
 Morten Green | | | | | | | 2 | | | -1 | ||
| Chris Herperger | | | 1 | | | 1 | | | | | 1 | |
| Alexander Janzen | | | | | | | | | ||||
| Sergej Janzen | | | | | | | | | ||||
 Maris Jass | | | | | | | 2 | | | |||
| Scott King | | | | | | | | | ||||
| Marvin Krüger | | | 1 | | | | | | | |||
| Andreas Morczinietz | | | | | | | 4 | | | |||
| Andy Reiß | | | | | | | | | ||||
| Tim Richter | | | | | 1 | | | | | |||
 Denis Shvidky | | | | | | | | | ||||
| David Sulkovsky | | | | | 1 | | | | | |||
| Robin Thomson | | | | | | | | | 1 | |||
| Stephan Wilhelm | | | | | | | | | -1 |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jamie Benn | | | | | 2 | | | | | 2 | ||
| James Bettauer | | | | | 1 | | | | | |||
| Rob Collins | | | | | | | | | -1 | |||
| Thomas Dolak | | | | | | | | | -1 | |||
| Garrett Festerling | | | | | | | 2 | | | -1 | ||
| Jerome Flaake | | | | | | | 2 | | | -1 | ||
| Julian Jakobsen | | | | | | | | | ||||
| Daniel Kofoed Nielsen | | | | | | | | | -1 | |||
| Patrick Köppchen | | | | | 1 | | | 2 | | | 1 | |
| Nicolas Krämmer | | | | | | | | | ||||
| Marius Möchel | | | | | | | | | -1 | |||
| Thomas Oppenheimer | | | | | | | | | ||||
| Matt Pettinger | | | 2 | | | | | | | 2 | ||
| Brandon Reid | | | | | | | | | 1 | |||
| Mathieu Roy | | | | | | | | | 1 | |||
| Kevin Schmidt | | | | | | | | | -1 | |||
| Christoph Schubert | | | | | | | | | ||||
| Duvie Westcott | | | | | | | 2 | | | |||
| David Wolf | | | | | | | 2 | | | -1 |
Goalie statistics
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximilian Englbrecht | | | | | | | | | ||||
| Thomas Greiss | | | | | | | | | ||||
| Dimitri Pätzold | | | 32 | | | 2 | | | 60:00 | | | 93.75 |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dmitrij Kotschnew | | | 24 | | | 3 | | | 59:00 | | | 87.50 |
| Niklas Treutle | | | | | | | | |
Relevant articles
Recent transfersShow all transfers»
- 22 Oct 2025 |
Alex Tonge
(F)
Dundee Stars
Orlando Solar Bears - 22 Oct 2025 |
Nikita Kiselyov
(D)
Chelmet ChelyabinskRyazan-VDV
- 22 Oct 2025 |
Viktor Antipin
(D)
Barys AstanaLada Togliatti - 22 Oct 2025 |
Yaroslav Bryzgalov
(F)
Des Moines BuccaneersMedicine Hat Tigers - 22 Oct 2025 |
Vyacheslav Osnovin
(F)
Lada TogliattiHC Admiral Vladivostok
- 22 Oct 2025 |
Matvei Maximov
(F)
MHK Dynamo MoskvaZvezda Moskva
- 22 Oct 2025 |
Pavel Kupchikhin
(D)
Yuzhny Ural Orskunknown
Current events
External links
Leagues
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Finland:
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Switzerland:
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Leagues statistic
League standings
Game fixtures
League leaders
Recent transfersShow all transfers»
Headlines
Goals galore in Vilnius as Mogo crushes Punks
Latvians dominate with a 12–1 victory, Daugaviņš shines, and Akureyri edges Narva in overtime to close group play. Read more»
Gyergyói HK’s impressive performance highlights Group B in Remetea
Host team Gyergyói HK secures semifinal spot with perfect record Read more»
Folow_us
