Revenge day in East Divison
European Trophy / Eisbären Berlin / Hamburg Freezers / Tappara Tampere / TPS Turku / Jokerit / IFK Helsinki / ZSC Lions / EV Zug / SC Bern / Färjestad BK / Frölunda HC / HC Fribourg-Gottéron / Brynäs IF / Djurgårdens IF / SC Bern - HC Fribourg-Gottéron (4-2) / ZSC Lions - EV Zug (2-4) / Tappara Tampere - TPS Turku (1-2 OT) / Eisbären Berlin - Hamburg Freezers (0-3) / Frölunda HC - Färjestad BK (2-3 SO) / Brynäs IF - Djurgårdens IF (3-0) / Jokerit - IFK Helsinki (5-1)
| 01 Sep 2012, 19:45 | Regular season | PostFinance Arena | |||||||
| SC Bern | 4-2 | HC Fribourg-Gottéron | |||||
|
|||||||
| Referees: Brent Reiber, Markus Kämpfer | Spectators: 1725 | |||||||
Goals and assists
| 08:33 | | | away | | | PPG | | | 0-1 | | |  Mike Knoepfli (Shawn Heins, Christian Dubé) |
| 19:22 | | | home | | | | | 1-1 | | | Pascal Berger (David Jobin, Byron Ritchie) | |
| 26:56 | | | away | | | PPG | | | 1-2 | | | Michaël Ngoy (Christian Dubé, Greg Mauldin) |
| 52:16 | | | home | | | | | 2-2 | | | Flurin Randegger (Travis Roche, Andreas Hänni) | |
| 57:26 | | | home | | | | | 3-2 | | | Franco Collenberg (Tristan Scherwey) | |
| 59:31 | | | home | | | EN | | | 4-2 | | | Flurin Randegger (Nicklas Danielsson, Travis Roche) |
Player statistics
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pascal Berger | | | 1 | | | | | | | |||
| Christoph Bertschy | | | | | | | 2 | | | |||
| Franco Collenberg | | | 1 | | | | | | | |||
 Nicklas Danielsson | | | | | 1 | | | | | |||
| Thomas Déruns | | | | | | | | | ||||
| Ryan Gardner | | | | | | | | | ||||
| Beat Gerber | | | | | | | | | ||||
| Andreas Hänni | | | | | 1 | | | 2 | | | ||
| Martin Höhener | | | | | | | | | ||||
| David Jobin | | | | | 1 | | | | | |||
| Samuel Kreis | | | | | | | | | ||||
| Caryl Neuenschwander | | | | | | | | | ||||
| Flurin Randegger | | | 2 | | | | | | | |||
 Byron Ritchie | | | | | 1 | | | | | |||
| Travis Roche | | | | | 2 | | | | | |||
| Daniel Rubin | | | | | | | | | ||||
| Ivo Rüthemann | | | | | | | | | ||||
| Tristan Scherwey | | | | | 1 | | | | | |||
| Joël Vermin | | | | | | | | |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marc Abplanalp | | | | | | | 2 | | | |||
| Alain Birbaum | | | | | | | | | ||||
| Cédric Botter | | | | | | | | | ||||
| Sandro Brügger | | | | | | | | | ||||
| Andrei Bykov | | | | | | | | | ||||
| Jan Cadieux | | | | | | | | | ||||
| Christian Dubé | | | | | 2 | | | | | |||
| Lukas Gerber | | | | | | | 2 | | | |||
| Adam Hasani | | | | | | | | | ||||
| Shawn Heins | | | | | 1 | | | 4 | | | ||
| Sandy Jeannin | | | | | | | | | ||||
| Mike Knoepfli | | | 1 | | | | | | | |||
| Joel Kwiatkowski | | | | | | | 2 | | | |||
 Greg Mauldin | | | | | 1 | | | | | |||
| Melvin Merola | | | | | | | | | ||||
| Michaël Ngoy | | | 1 | | | | | | | |||
 Pavel Rosa | | | | | | | | | ||||
| Sebastian Schilt | | | | | | | | | ||||
| Tristan Vauclair | | | | | | | | | ||||
| Sandro Wiedmer | | | | | | | | |
Goalie statistics
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marco Bührer | | | 25 | | | 2 | | | 60:00 | | | 92.00 |
| Olivier Gigon | | | | | | | | |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Benjamin Conz | | | | | | | | | ||||
| Simon Rytz | | | 28 | | | 3 | | | 59:00 | | | 89.29 |
Game recap
European Star Awards
3 stars: Travis Roche, SC Bern
2 stars: Greg Mauldin, HC Fribourg-Gottéron
1 stars: Flurin Randegger, SC Bern
Relevant articles
Recent transfersShow all transfers»
- 12 Aug 2025 |
Josh Atkinson
(D)
Fehervar AV19
Greenville Swamp Rabbits - 12 Aug 2025 |
Fredrik Forsberg
(F)
HSC Csíkszereda
JKH GKS Jastrzębie - 12 Aug 2025 |
Nicolas Guay
(F)
Trois-Rivières Lions
Belfast Giants - 12 Aug 2025 |
Stanislav Filippenko
(F)
Nomad AstanaHK Aktobe - 12 Aug 2025 |
Pontus Åberg
(F)
EHC KlotenZSC Lions
- 12 Aug 2025 |
Michael Vecchione
(F)
Traktor ChelyabinskBarys Astana - 12 Aug 2025 |
Nikolai Polyakov
(F)
SKA St. PetersburgLada Togliatti
Current events
External links
Leagues
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Finland:
Germany:
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Leagues statistic
League standings
Game fixtures
League leaders
Recent transfersShow all transfers»
Headlines
SaiPa wins again in the Pitsiturnaus
The 2025–26 Finnish ice hockey season kicked off with the traditional Pitsiturnaus in Rauma Read more»
Baltic Hockey League at a crossroads
“A 2-teams-league”, “No interest from the fans”, “No way for the players to develop”…. What’s next for the Baltic Hockey League? Read more»
Folow_us
