Unstoppable Penguins storm to the first place in DEL
Germany / DEL / Augsburger Panther / Straubing Tigers / ERC Ingolstadt / Nürnberg Ice Tigers / Grizzlys Wolfsburg / EHC Red Bull München / Krefeld Pinguine / Kölner Haie / Hannover Scorpions / Iserlohn Roosters / Hamburg Freezers / Eisbären Berlin / Krefeld Pinguine - Eisbären Berlin (4-3 SO) / Grizzlys Wolfsburg - EHC Red Bull München (4-2) / ERC Ingolstadt - Nürnberg Ice Tigers (3-5) / Augsburger Panther - Straubing Tigers (5-4) / Hannover Scorpions - Kölner Haie (1-2) / Hamburg Freezers - Iserlohn Roosters (6-1)
| 30 Dec 2012, 14:30 | Regular season | ARS Arena Hannover | |||||||
| Hannover Scorpions | 1-2 | Kölner Haie | |||||
|
|||||||
| Referees: Stefan Vogl, Jens Steinecke | Spectators: 4437 | |||||||
Goals and assists
| 06:40 | | | away | | | | | 0-1 | | |  Andreas Falk (Nathan Robinson, Chris Minard) | |
| 32:37 | | | away | | | PPG | | | 0-2 | | |  Felix Schütz (Alexander Weiß, Daniel Tjärnqvist) |
| 41:15 | | | home | | | | | 1-2 | | |  Morten Green (Scott King, David Sulkovsky) |
Player statistics
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sachar Blank | | | | | | | | | -1 | |||
 Ivan Ciernik | | | | | | | | | ||||
| Gerrit Fauser | | | | | | | | | ||||
| Sascha Goc | | | | | | | | | ||||
| Morten Green | | | 1 | | | | | 2 | | | 1 | |
 Chris Herperger | | | | | | | 4 | | | |||
| Martin Hlinka | | | | | | | 2 | | | |||
| Alexander Janzen | | | | | | | | | -1 | |||
| Sergej Janzen | | | | | | | | | -1 | |||
 Maris Jass | | | | | | | | | ||||
| Scott King | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
| Marvin Krüger | | | | | | | | | ||||
 Eric Regan | | | | | | | | | 1 | |||
| Andy Reiß | | | | | | | | | ||||
| Tim Richter | | | | | | | | | ||||
| David Sulkovsky | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
 Artyom Ternavsky | | | | | | | | | ||||
| Robin Thomson | | | | | | | | | -1 | |||
| Stephan Wilhelm | | | | | | | | |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Torsten Ankert | | | | | | | | | 1 | |||
| Brett Breitkreuz | | | | | | | | | ||||
| Greg Classen | | | | | | | | | ||||
| Andreas Falk | | | 1 | | | | | 6 | | | 1 | |
| Andreas Holmqvist | | | | | | | | | ||||
 Ales Kranjc | | | | | | | | | -1 | |||
| Björn Krupp | | | | | | | | | 1 | |||
| Mirco Lüdemann | | | | | | | | | ||||
| Chris Minard | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
| Moritz Müller | | | | | | | | | -1 | |||
| Marcel Ohmann | | | | | | | | | ||||
| Philipp Riefers | | | | | | | | | -1 | |||
| Nathan Robinson | | | | | 1 | | | 14 | | | 1 | |
| Felix Schütz | | | 1 | | | | | | | -1 | ||
| Charlie Stephens | | | | | | | 2 | | | |||
| Rok Ticar | | | | | | | | | ||||
| Daniel Tjärnqvist | | | | | 1 | | | | | |||
| John Tripp | | | | | | | 2 | | | |||
| Alexander Weiß | | | | | 1 | | | | | -1 |
Goalie statistics
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximilian Englbrecht | | | | | | | | | ||||
| Thomas Greiss | | | 27 | | | 2 | | | 58:00 | | | 92.59 |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Danny Aus den Birken | | | | | | | | | ||||
| Youri Ziffzer | | | 36 | | | 1 | | | 60:00 | | | 97.22 |
Relevant articles
Recent transfersShow all transfers»
- 13 Aug 2025 |
Robert Fedor
(F)
HK Dukla Michalovce
Spruce Grove Saints - 13 Aug 2025 |
Sigge Grunditz
(F)
Tranås AIFGrums IK
- 13 Aug 2025 |
Måns Hansson
(D)
Rødovre Mighty Bulls
Comarch Cracovia - 13 Aug 2025 |
Yevgeni Dubrovtsev
(F)
Akademiya SKA-Yunior KrasnogorskNorth Bay Battalion
- 13 Aug 2025 |
Danil Tsarkovskiy
(F)
HK CeljeKyiv Capitals - 13 Aug 2025 |
Yanis Lutz
(F)
EV ZugPeterborough Petes - 13 Aug 2025 |
Jakub Seidl
(D)
Bili Tygri Liberec
Everett Silvertips
Current events
External links
Leagues
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Finland:
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Leagues statistic
League standings
Game fixtures
League leaders
Recent transfersShow all transfers»
Headlines
SaiPa wins again in the Pitsiturnaus
The 2025–26 Finnish ice hockey season kicked off with the traditional Pitsiturnaus in Rauma Read more»
Baltic Hockey League at a crossroads
“A 2-teams-league”, “No interest from the fans”, “No way for the players to develop”…. What’s next for the Baltic Hockey League? Read more»
Folow_us
