Unstoppable Penguins storm to the first place in DEL
Germany / DEL / Augsburger Panther / Straubing Tigers / ERC Ingolstadt / Nürnberg Ice Tigers / Grizzlys Wolfsburg / EHC Red Bull München / Krefeld Pinguine / Kölner Haie / Hannover Scorpions / Iserlohn Roosters / Hamburg Freezers / Eisbären Berlin / Krefeld Pinguine - Eisbären Berlin (4-3 SO) / Grizzlys Wolfsburg - EHC Red Bull München (4-2) / ERC Ingolstadt - Nürnberg Ice Tigers (3-5) / Augsburger Panther - Straubing Tigers (5-4) / Hannover Scorpions - Kölner Haie (1-2) / Hamburg Freezers - Iserlohn Roosters (6-1)
| 30 Dec 2012, 14:30 | Regular season | O2 World Hamburg | |||||||
| Hamburg Freezers | 6-1 | Iserlohn Roosters | |||||
|
|||||||
| Referees: Roland Aumüller, Stephan Bauer | Spectators: 12500 | |||||||
Goals and assists
| 17:54 | | | home | | | | | 1-0 | | |  Brandon Reid (Rob Collins, Matt Pettinger) | |
| 18:56 | | | home | | | | | 2-0 | | |  Jerome Flaake (Garrett Festerling, David Wolf) | |
| 24:24 | | | home | | | | | 3-0 | | | Thomas Oppenheimer (Thomas Dolak, Julian Jakobsen) | |
| 24:51 | | | home | | | | | 4-0 | | | Colin Murphy (Daniel Kofoed Nielsen, Nicolas Krämmer) | |
| 40:37 | | | home | | | SHG | | | 5-0 | | | Rob Collins (Christoph Schubert, Duvie Westcott) |
| 49:23 | | | home | | | | | 6-0 | | | James Bettauer (Marius Möchel, Nicolas Krämmer) | |
| 57:26 | | | away | | | | | 6-1 | | | Robert Hock (Thomas Holzmann, Simon Fischhaber) |
Player statistics
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| James Bettauer | | | 1 | | | | | | | 1 | ||
| Rob Collins | | | 1 | | | 1 | | | | | 2 | |
| Thomas Dolak | | | | | 1 | | | 2 | | | 1 | |
| Garrett Festerling | | | | | 1 | | | | | |||
| Jerome Flaake | | | 1 | | | | | | | |||
 Julian Jakobsen | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
| Daniel Kofoed Nielsen | | | | | 1 | | | 4 | | | 2 | |
| Patrick Köppchen | | | | | | | | | 1 | |||
| Nicolas Krämmer | | | | | 2 | | | 2 | | | 2 | |
| Marius Möchel | | | | | 1 | | | | | 3 | ||
| Colin Murphy | | | 1 | | | | | 2 | | | 1 | |
| Thomas Oppenheimer | | | 1 | | | | | | | 1 | ||
| Matt Pettinger | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
| Brandon Reid | | | 1 | | | | | | | 1 | ||
| Mathieu Roy | | | | | | | | | ||||
| Kevin Schmidt | | | | | | | | | 1 | |||
| Christoph Schubert | | | | | 1 | | | | | 3 | ||
| Duvie Westcott | | | | | 1 | | | | | 3 | ||
| David Wolf | | | | | 1 | | | 2 | | |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mark Ardelan | | | | | | | | | -2 | |||
| Mark Bell | | | | | | | | | -3 | |||
| Simon Fischhaber | | | | | 1 | | | | | -2 | ||
 Jeff Giuliano | | | | | | | | | -2 | |||
| Robert Hock | | | 1 | | | | | 4 | | | ||
| Thomas Holzmann | | | | | 1 | | | | | -1 | ||
| Christian Hommel | | | | | | | | | -1 | |||
| Lasse Kopitz | | | | | | | | | 1 | |||
| Dieter Orendorz | | | | | | | | | -2 | |||
| Derek Peltier | | | | | | | | | -3 | |||
| Brandon Rogers | | | | | | | 2 | | | -1 | ||
| Colin Stuart | | | | | | | | | -2 | |||
| Marvin Tepper | | | | | | | | | -1 | |||
| Matt Tomassoni | | | | | | | | | -2 | |||
| Michael Wolf | | | | | | | 4 | | | -2 | ||
| Tobias Wörle | | | | | | | 10 | | | |||
| Mike York | | | | | | | | | -2 |
Goalie statistics
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dmitrij Kotschnew | | | 37 | | | 1 | | | 60:00 | | | 97.30 |
| Niklas Treutle | | | | | | | | |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sébastien Caron | | | 14 | | | 3 | | | 24:00 | | | 78.57 |
| Shawn Hunwick | | | 17 | | | 3 | | | 36:00 | | | 82.35 |
Relevant articles
Recent transfersShow all transfers»
- 24 Jun 2025 |
Alexei Lipanov
(F)
Chelmet Chelyabinsk
Zauralie Kurgan - 24 Jun 2025 |
Georgi Meshkovsky
(G)
HK TambovMolot Perm
- 24 Jun 2025 |
Danila Tkach
(F)
CSK VVS SamaraAKM Tula
- 24 Jun 2025 |
Vladislav Leshchenko
(F)
HC 21 PrešovRyazan-VDV - 24 Jun 2025 |
Nikolai Mayorov
(F)
Magnitka MagnitogorskTorpedo-Gorky Nizhny Novgorod
- 24 Jun 2025 |
Nicolas Petan
(F)
Ak Bars Kazan
HC Ambrì-Piotta - 24 Jun 2025 |
Meven Trassard
(D)
HC Caen Les DrakkarsMontpellier AHC
Current events
- Champions Hockey League
- World U20 Championship
- World U20 Championship Div. 1B
- World U20 Championship Div. 2A
- World U20 Championship Div. 2B
- World U20 Championship Div. 3A
- Women's U18 World Championship
- Women's U18 World Championship 1A
- Women's U18 World Championship 1B
- Women's U18 World Championship 2A
- Women's U18 World Championship 2B
- Women's U18 World Championship 3
External links
Leagues
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Finland:
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Leagues statistic
League standings
Game fixtures
League leaders
Recent transfersShow all transfers»
Headlines
Finnish Liiga threatens CHL exit over unsustainable format
Finnish Liiga leadership warns of withdrawal from Europe's top club competition unless financial and scheduling reforms are made Read more»
Russia’s hockey ban for 2026 Olympics reaffirmed amid IOC sanctions
IOC confirms continued exclusion of Russian teams from Milano-Cortina 2026 amid ongoing sanctions and political tensions Read more»
Folow_us
