DEL weekend review
Germany / DEL / Nürnberg Ice Tigers / ERC Ingolstadt / Adler Mannheim / Hamburg Freezers / EHC Red Bull München / Augsburger Panther / Iserlohn Roosters / Düsseldorfer EG / Krefeld Pinguine / Hannover Scorpions / Straubing Tigers / Grizzlys Wolfsburg / Kölner Haie / Eisbären Berlin / Krefeld Pinguine - Grizzlys Wolfsburg (2-1) / Iserlohn Roosters - Düsseldorfer EG (3-2) / Adler Mannheim - Hamburg Freezers (5-3) / Nürnberg Ice Tigers - ERC Ingolstadt (3-4 OT) / Straubing Tigers - Hannover Scorpions (2-1) / Kölner Haie - Eisbären Berlin (0-3) / EHC Red Bull München - Augsburger Panther (5-0)
| 18 Nov 2012, 16:30 | Regular season | SAP Arena Mannheim | |||||||
| Adler Mannheim | 5-3 | Hamburg Freezers | |||||
  | 
              |||||||
| Referees: Florian Zehetleitner, Stephan Bauer  |  Spectators: 10748 | |||||||
|   | |||||||
Goals and assists
| 09:37 | | | away | | | PPG | | | 0-1 | | |  Mathieu Roy (Matt Pettinger, Jamie Benn) | 
| 11:52 | | | away | | | | | 0-2 | | |  Matt Pettinger (Jamie Benn, Jerome Flaake) | |
| 17:38 | | | away | | | | | 0-3 | | |  Rob Collins (Colin Murphy, Patrick Köppchen) | |
| 22:58 | | | home | | | | | 1-3 | | |  Yanick Lehoux (Frank Mauer, Jaime Sifers) | |
| 24:59 | | | home | | | | | 2-3 | | |  Yanick Lehoux (Ronny Arendt, Doug Janik) | |
| 29:41 | | | home | | | | | 3-3 | | |  Marcus Kink (Marc El-Sayed, Matthias Plachta) | |
| 40:30 | | | home | | | PPG | | | 4-3 | | |  Yanick Lehoux (Dennis Seidenberg, Steve Wagner) | 
| 58:58 | | | home | | | EN | | | 5-3 | | |  Craig MacDonald (Dennis Seidenberg, Marcel Goc) | 
Player statistics
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Ronny Arendt | | | | | 1 | | | | | |||
 Shawn Belle | | | | | | | | | ||||
 Marc El-Sayed | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
 Mike Glumac | | | | | | | 2 | | | |||
 Marcel Goc | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
 Nikolai Goc | | | | | | | | | ||||
 Mirko Höfflin | | | | | | | | | ||||
 Doug Janik | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
 Marcus Kink | | | 1 | | | | | | | 1 | ||
 Yanick Lehoux | | | 3 | | | | | | | |||
 Craig MacDonald | | | 1 | | | | | 2 | | | 1 | |
 Frank Mauer | | | | | 1 | | | | | |||
 Adam Mitchell | | | | | | | | | -1 | |||
 Matthias Plachta | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
 Dennis Reul | | | | | | | | | ||||
 Dennis Seidenberg | | | | | 2 | | | | | 3 | ||
 Yannic Seidenberg | | | | | | | | | ||||
 Jaime Sifers | | | | | 1 | | | 2 | | | 1 | |
 Steve Wagner | | | | | 1 | | | | | 
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Jamie Benn | | | | | 2 | | | 2 | | | ||
 James Bettauer | | | | | | | | | -1 | |||
 Rob Collins | | | 1 | | | | | | | -1 | ||
 Thomas Dolak | | | | | | | | | -1 | |||
 Garrett Festerling | | | | | | | | | -2 | |||
 Jerome Flaake | | | | | 1 | | | | | -1 | ||
 Julian Jakobsen | | | | | | | | | ||||
 Daniel Kofoed Nielsen | | | | | | | | | -1 | |||
 Patrick Köppchen | | | | | 1 | | | | | |||
 Nicolas Krämmer | | | | | | | | | -2 | |||
 Marius Möchel | | | | | | | | | ||||
 Colin Murphy | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
 Thomas Oppenheimer | | | | | | | | | 1 | |||
 Matt Pettinger | | | 1 | | | 1 | | | | | -1 | |
 Brandon Reid | | | | | | | | | -1 | |||
 Mathieu Roy | | | 1 | | | | | | | -2 | ||
 Kevin Schmidt | | | | | | | | | ||||
 Christoph Schubert | | | | | | | 7 | | | -1 | 
Goalie statistics
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Felix Brückmann | | | | | | | | | ||||
 Dennis Endras | | | 32 | | | 3 | | | 60:00 | | | 90.63 | 
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Dmitrij Kotschnew | | | | | | | | | ||||
 Niklas Treutle | | | 35 | | | 4 | | | 58:00 | | | 88.57 | 
Relevant articles
                           
         
         
      Recent transfersShow all transfers»
         - 03 Nov 2025 | 
                              Erik Andersson 
                               (F)
                              
                            
                            
Rungsted Seier Capital
Växjö Lakers - 03 Nov 2025 | 
                              Jan Blasko 
                               (F)
                              
                            
                            
HC Kosice
HC 21 Prešov - 02 Nov 2025 | 
                              Otso Rantakari 
                               (D)
                              
                            
                            
Kölner Haie
Pelicans Lahti - 02 Nov 2025 | 
                              Olli Palola 
                               (F)
                              
                            
                            
Porin Ässät
Ilves Tampere - 02 Nov 2025 | 
                              Léo Faure 
                               (D)
                              
                            
                            
Briançon Alpes Provence HC
Marseille Spartiates - 02 Nov 2025 | 
                              Daniel Haverinen 
                               (D)
                              
                            
                            
Haukat
HK Viru Sputnik Kohtla-Järve - 02 Nov 2025 | 
                              Vladimir Korchagin 
                               (F)
                              
                            
                            
Nomad Astana
Beybarys Atyrau 
Current events
External links
Leagues
        
            
              Czech Rep.:  
              Tipsport extraliga | 
              1.liga | 
              2.liga
            
            
              Slovakia:  
              Tipsport Extraliga | 
              1.liga
            
            
              Sweden:  
              SHL | 
              HockeyAllsvenskan
            
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Leagues statistic
         League standings 
            Game fixtures 
            League leaders 
            Recent transfersShow all transfers»
        
        
        
      Headlines
            
            Milan’s olympic arena: race against time, money and expectations
Delays, funding disputes, and NHL warnings put pressure on Milan’s flagship Olympic venue as the 2026 Winter Games draw near. Read more»
Slovak Extraliga Round 17: Drama, comebacks, and a three-way tie at the top
Late goals, wild comebacks and a crowded leaderboard — Extraliga drama reaches boiling point Read more»



              Russia:  
              
              Switzerland: