A short summary of Friday’s DEL games
Germany / DEL / Straubing Tigers - ERC Ingolstadt (6-2) / Nürnberg Ice Tigers - Eisbären Berlin (6-2) / Nürnberg Ice Tigers - Eisbären Berlin (6-2) / Kölner Haie - EHC Red Bull München (4-0) / Augsburger Panther - Adler Mannheim (4-3 SO) / Krefeld Pinguine - Hamburg Freezers (2-4) / Hannover Scorpions - Iserlohn Roosters (1-3) / Grizzlys Wolfsburg - Düsseldorfer EG (7-1)
| 13 Jan 2012 | Regular season | Volksbank Brawo EisArena Wolfsburg | |||||||
| Grizzly Adams Wolfsburg | 7-1 | DEG Metro Stars | |||||
|
|||||||
| Referees: Lars Brüggemann | Spectators: 2282 | |||||||
Goals and assists
| 15:49 | | | home | | | PPG | | | 1-0 | | |  Norm Milley (John Laliberte, Nathan Paetsch) |
| 26:36 | | | home | | | | | 2-0 | | |  Christoph Höhenleitner (David Laliberte, Colin Beardsmore) | |
| 27:31 | | | home | | | | | 3-0 | | |  John Laliberte (Norm Milley, Kai Hospelt) | |
| 34:48 | | | home | | | | | 4-0 | | | Patrick Pohl (Robbie Bina, Benedikt Kohl) | |
| 35:45 | | | home | | | | | 5-0 | | | Kai Hospelt (John Laliberte, Norm Milley) | |
| 48:51 | | | home | | | PPG | | | 6-0 | | | David Laliberte (John Laliberte, Norm Milley) |
| 49:37 | | | home | | | | | 7-0 | | | Andre Huebscher (Sebastian Furchner, Colin Beardsmore) | |
| 57:04 | | | away | | | | | 7-1 | | | Simon Danner (Andy Hedlund) |
Player statistics
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Colin Beardsmore | | | | | 2 | | | | | 2 | ||
| Robbie Bina | | | | | 1 | | | | | 3 | ||
| Patrick Davis | | | | | | | | | ||||
| Marvin Degon | | | | | | | | | 2 | |||
| Christopher Fischer | | | | | | | 2 | | | -1 | ||
| Sebastian Furchner | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
| Christoph Höhenleitner | | | 1 | | | | | | | 1 | ||
| Kai Hospelt | | | 1 | | | 1 | | | | | 1 | |
| Andre Huebscher | | | 1 | | | | | | | 1 | ||
| Benedikt Kohl | | | | | 1 | | | | | 3 | ||
| David Laliberte | | | 1 | | | 1 | | | | | ||
| John Laliberte | | | 1 | | | 3 | | | | | 3 | |
| Vincenz Mayer | | | | | | | | | 1 | |||
| Norm Milley | | | 1 | | | 3 | | | | | 1 | |
| Nathan Paetsch | | | | | 1 | | | | | -1 | ||
| Patrick Pohl | | | 1 | | | | | | | 1 | ||
| Benedikt Schopper | | | | | | | | | 2 | |||
| Armin Wurm | | | | | | | 4 | | |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marian Bazany | | | | | | | | | -1 | |||
| Tyler Beechey | | | | | | | | | ||||
| Adam Courchaine | | | | | | | | | -2 | |||
| Simon Danner | | | 1 | | | | | | | -1 | ||
| Derek Dinger | | | | | | | | | -3 | |||
| Ben Gordon | | | | | | | 2 | | | -3 | ||
| Andy Hedlund | | | | | 1 | | | | | -1 | ||
| Martin Hinterstocker | | | | | | | | | ||||
 Diego Hofland | | | | | | | | | ||||
| Jason Holland | | | | | | | | | -2 | |||
| Connor James | | | | | | | 2 | | | |||
| Evan Kaufmann | | | | | | | | | ||||
| René Kramer | | | | | | | | | ||||
| Daniel Kreutzer | | | | | | | 2 | | | -3 | ||
| Lynn Loyns | | | | | | | | | 1 | |||
| Marco Nowak | | | | | | | | | -1 | |||
| Patrick Reimer | | | | | | | 2 | | | -3 | ||
| Andy Roach | | | | | | | | | ||||
| Jeff Ulmer | | | | | | | | | -1 |
Goalie statistics
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Daniar Dshunussow | | | 34 | | | 1 | | | 60:00 | | | 97.06 |
 Martin Fous | | | | | | | | | ||||
| Lukas Lang | | | | | | | | |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jean-Sebastien Aubin | | | 3 | | | 1 | | | 8:00 | | | 66.67 |
| Bobby Goepfert | | | 28 | | | 5 | | | 52:00 | | | 82.14 |
Relevant articles
Recent transfersShow all transfers»
- 24 Nov 2025 |
Marek Sloboda
(F)
HC 21 Prešov
HC RT TORAX Poruba 2011 - 24 Nov 2025 |
Josh Teves
(D)
HC Kosice
KAC Klagenfurt - 24 Nov 2025 |
Artyom Akhmadullin
(F)
Belye Medvedi ChelyabinskSurrey Eagles - 24 Nov 2025 |
Arkadi Axyonov
(F)
Izhstal Izhevskunknown
- 24 Nov 2025 |
Sergei Shumakov
(F)
Lada Togliattiunknown
- 24 Nov 2025 |
Mark Marin
(D)
HC Admiral VladivostokAKM Tula
- 24 Nov 2025 |
Denis Pochivalov
(F)
Krylya OmskDizel Penza
Current events
External links
Leagues
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Finland:
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Switzerland:
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Leagues statistic
League standings
Game fixtures
League leaders
Recent transfersShow all transfers»
Headlines
Cortina wins thriller over Angers but falls short of Superfinals
Cortina battles back from behind in a nail-biting contest, yet the victory cannot change their fate in the Continental Cup Read more»
Mogo Riga power past Gyergyó to reach Continental Cup Superfinals
Clinical finishing and elite goaltending send Riga through to the final stage Read more»
Folow_us
