A short summary of Friday’s DEL games
Germany / DEL / Straubing Tigers - ERC Ingolstadt (6-2) / Nürnberg Ice Tigers - Eisbären Berlin (6-2) / Nürnberg Ice Tigers - Eisbären Berlin (6-2) / Kölner Haie - EHC Red Bull München (4-0) / Augsburger Panther - Adler Mannheim (4-3 SO) / Krefeld Pinguine - Hamburg Freezers (2-4) / Hannover Scorpions - Iserlohn Roosters (1-3) / Grizzlys Wolfsburg - Düsseldorfer EG (7-1)
| 13 Jan 2012 | Regular season | Volksbank Brawo EisArena Wolfsburg | |||||||
| Grizzly Adams Wolfsburg | 7-1 | DEG Metro Stars | |||||
|
|||||||
| Referees: Lars Brüggemann | Spectators: 2282 | |||||||
Goals and assists
| 15:49 | | | home | | | PPG | | | 1-0 | | |  Norm Milley (John Laliberte, Nathan Paetsch) |
| 26:36 | | | home | | | | | 2-0 | | |  Christoph Höhenleitner (David Laliberte, Colin Beardsmore) | |
| 27:31 | | | home | | | | | 3-0 | | |  John Laliberte (Norm Milley, Kai Hospelt) | |
| 34:48 | | | home | | | | | 4-0 | | | Patrick Pohl (Robbie Bina, Benedikt Kohl) | |
| 35:45 | | | home | | | | | 5-0 | | | Kai Hospelt (John Laliberte, Norm Milley) | |
| 48:51 | | | home | | | PPG | | | 6-0 | | | David Laliberte (John Laliberte, Norm Milley) |
| 49:37 | | | home | | | | | 7-0 | | | Andre Huebscher (Sebastian Furchner, Colin Beardsmore) | |
| 57:04 | | | away | | | | | 7-1 | | | Simon Danner (Andy Hedlund) |
Player statistics
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Colin Beardsmore | | | | | 2 | | | | | 2 | ||
| Robbie Bina | | | | | 1 | | | | | 3 | ||
| Patrick Davis | | | | | | | | | ||||
| Marvin Degon | | | | | | | | | 2 | |||
| Christopher Fischer | | | | | | | 2 | | | -1 | ||
| Sebastian Furchner | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
| Christoph Höhenleitner | | | 1 | | | | | | | 1 | ||
| Kai Hospelt | | | 1 | | | 1 | | | | | 1 | |
| Andre Huebscher | | | 1 | | | | | | | 1 | ||
| Benedikt Kohl | | | | | 1 | | | | | 3 | ||
| David Laliberte | | | 1 | | | 1 | | | | | ||
| John Laliberte | | | 1 | | | 3 | | | | | 3 | |
| Vincenz Mayer | | | | | | | | | 1 | |||
| Norm Milley | | | 1 | | | 3 | | | | | 1 | |
| Nathan Paetsch | | | | | 1 | | | | | -1 | ||
| Patrick Pohl | | | 1 | | | | | | | 1 | ||
| Benedikt Schopper | | | | | | | | | 2 | |||
| Armin Wurm | | | | | | | 4 | | |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marian Bazany | | | | | | | | | -1 | |||
| Tyler Beechey | | | | | | | | | ||||
| Adam Courchaine | | | | | | | | | -2 | |||
| Simon Danner | | | 1 | | | | | | | -1 | ||
| Derek Dinger | | | | | | | | | -3 | |||
| Ben Gordon | | | | | | | 2 | | | -3 | ||
| Andy Hedlund | | | | | 1 | | | | | -1 | ||
| Martin Hinterstocker | | | | | | | | | ||||
 Diego Hofland | | | | | | | | | ||||
| Jason Holland | | | | | | | | | -2 | |||
| Connor James | | | | | | | 2 | | | |||
| Evan Kaufmann | | | | | | | | | ||||
| René Kramer | | | | | | | | | ||||
| Daniel Kreutzer | | | | | | | 2 | | | -3 | ||
| Lynn Loyns | | | | | | | | | 1 | |||
| Marco Nowak | | | | | | | | | -1 | |||
| Patrick Reimer | | | | | | | 2 | | | -3 | ||
| Andy Roach | | | | | | | | | ||||
| Jeff Ulmer | | | | | | | | | -1 |
Goalie statistics
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Daniar Dshunussow | | | 34 | | | 1 | | | 60:00 | | | 97.06 |
 Martin Fous | | | | | | | | | ||||
| Lukas Lang | | | | | | | | |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jean-Sebastien Aubin | | | 3 | | | 1 | | | 8:00 | | | 66.67 |
| Bobby Goepfert | | | 28 | | | 5 | | | 52:00 | | | 82.14 |
Relevant articles
Recent transfersShow all transfers»
- 09 Oct 2025 |
Alexander Gosudarev
(F)
Lada Togliatti
CSK VVS Samara - 09 Oct 2025 |
Rodžers Bukarts
(F)
GCK LionsEHC Arosa - 09 Oct 2025 |
Georgi Romanov
(G)
San Jose BarracudaSpringfield Thunderbirds
- 08 Oct 2025 |
Antoine Bibeau
(G)
KooKoo KouvolaEHC Red Bull München - 08 Oct 2025 |
Oskari Parviainen
(G)
IPK IisalmiPiráti Chomutov
- 08 Oct 2025 |
Nick Pageau
(D)
EV Landshut
Bordeaux GHC - 08 Oct 2025 |
Filip Bratt
(D)
Väsby IKHC Cergy-Pontoise
Current events
External links
Leagues
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Leagues statistic
League standings
Game fixtures
League leaders
Recent transfersShow all transfers»
Headlines
IIHF launches European Cup of Nations: a new era for European ice hockey
New IIHF tournament aims to bring purpose and prestige to European national team breaks Read more»
This week in SHL
Växjö, Frölunda, and Timrå are setting the pace at the top of the early SHL standings with nine points each. At the other end, HV71 and Linköping are still searching for their first victory after four games. ... Read more»
Folow_us
