- A short summary of Friday’s DEL gamesGermany / DEL / Straubing Tigers - ERC Ingolstadt (6-2) / Nürnberg Ice Tigers - Eisbären Berlin (6-2) / Nürnberg Ice Tigers - Eisbären Berlin (6-2) / Kölner Haie - EHC Red Bull München (4-0) / Augsburger Panther - Adler Mannheim (4-3 SO) / Krefeld Pinguine - Hamburg Freezers (2-4) / Hannover Scorpions - Iserlohn Roosters (1-3) / Grizzlys Wolfsburg - Düsseldorfer EG (7-1)
| 13 Jan 2012 | Regular season | Lanxess Arena Köln | |||||||
| Kölner Haie | 4-0 | EHC München | |||||
| 
 | |||||||
| Referees: Daniel Piechaczek  |  Spectators: 8021 | |||||||
|   | |||||||
Goals and assists
| 16:59 | | | home | | | | | 1-0 | | |  Felix Schütz (John Tripp, Moritz Müller) | |
| 41:55 | | | home | | | PPG | | | 2-0 | | |  Jason Jaspers (André Lakos, Charlie Stephens) | 
| 46:12 | | | home | | | | | 3-0 | | |  Alexander Weiß (Philipp Riefers, Kevin Lavallée) | |
| 49:35 | | | home | | | SHG | | | 4-0 | | |  Jason Jaspers (Torsten Ankert, Phillip Gogulla) | 
Player statistics
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|  Torsten Ankert | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
|  Tino Boos | | | | | | | | | ||||
|  Brett Breitkreuz | | | | | | | | | ||||
|  Greg Classen | | | | | | | | | 1 | |||
|  Jonathan D’Aversa | | | | | | | 2 | | | |||
|  Phillip Gogulla | | | | | 1 | | | 6 | | | 2 | |
|  Jason Jaspers | | | 2 | | | | | | | 1 | ||
|  Björn Krupp | | | | | | | 2 | | | |||
|  André Lakos | | | | | 1 | | | 2 | | | 2 | |
|  Kevin Lavallée | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
|  Mirco Lüdemann | | | | | | | | | 1 | |||
|  Moritz Müller | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
|  Marcel Ohmann | | | | | | | | | ||||
|  Matt Pettinger | | | | | | | | | ||||
|  Philipp Riefers | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
|  Felix Schütz | | | 1 | | | | | | | 1 | ||
|  Charlie Stephens | | | | | 1 | | | 2 | | | ||
|  John Tripp | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
|  Alexander Weiß | | | 1 | | | | | | | 1 | 
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|  Jan Benda | | | | | | | | | -1 | |||
|  Martin Buchwieser | | | | | | | | | ||||
|  David Cespiva | | | | | | | 2 | | | -2 | ||
|  Brandon Dietrich | | | | | | | | | -2 | |||
|  Johan Ejdepalm | | | | | | | | | ||||
|  Stéphane Julien | | | | | | | 4 | | | -2 | ||
|  Klaus Kathan | | | | | | | | | ||||
|  George Kink | | | | | | | | | -1 | |||
|  Mike Kompon | | | | | | | | | ||||
|  Uli Maurer | | | | | | | | | -1 | |||
|  Jens Olsson | | | | | | | 4 | | | -2 | ||
|  Felix Petermann | | | | | | | | | ||||
|  Eric Schneider | | | | | | | | | -2 | |||
|  Martin Schymainski | | | | | | | | | ||||
|  Sören Sturm | | | | | | | | | ||||
|  Jason Ulmer | | | | | | | 2 | | | -1 | ||
|  Christian Wichert | | | | | | | | | -1 | |||
|  David Wrigley | | | | | | | | | 
Goalie statistics
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|  Danny Aus den Birken | | | | | | | | | ||||
|  Youri Ziffzer | | | 28 | | | 0 | | | 60:00 | | | 100.00 | 
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|  Sebastian Elwing | | | 27 | | | 4 | | | 60:00 | | | 85.19 | 
|  Jochen Reimer | | | | | | | | | 
Relevant articles
                           
         
         
      Recent transfersShow all transfers»
         - 31 Oct 2025 |  Georgy Belousov 
                               (F) Georgy Belousov 
                               (F) Sibir Novosibirsk Sibir Novosibirsk  Lada Togliatti Lada Togliatti
- 31 Oct 2025 |  Pavel Kopytin 
                               (F)
                              
                            
                            Did not play Pavel Kopytin 
                               (F)
                              
                            
                            Did not play  Ryazan-VDV Ryazan-VDV
- 31 Oct 2025 |  Kirill Petrov 
                               (F) Kirill Petrov 
                               (F) HK Chelny HK Chelny unknown unknown
- 31 Oct 2025 |  Denis Davydov 
                               (D) Denis Davydov 
                               (D) CSK VVS Samara CSK VVS Samara  HK Chelny HK Chelny
- 31 Oct 2025 |  Artyom Manukyan 
                               (F) Artyom Manukyan 
                               (F) CSK VVS Samara CSK VVS Samara  HK Chelny HK Chelny
- 31 Oct 2025 |  Robin Slanina 
                               (F) Robin Slanina 
                               (F) KSW Icefighters Leipzig KSW Icefighters Leipzig  HC Slezan Opava HC Slezan Opava
- 31 Oct 2025 |  David Maniacek 
                               (F) David Maniacek 
                               (F) Hockey Punks - Mototoja Hockey Punks - Mototoja  Bremer EC Weserstars Bremer EC Weserstars
Current events
External links
Leagues
        
             Czech Rep.:  
              Tipsport extraliga | 
              1.liga | 
              2.liga
              Czech Rep.:  
              Tipsport extraliga | 
              1.liga | 
              2.liga
            
             Slovakia:  
              Tipsport Extraliga | 
              1.liga
              Slovakia:  
              Tipsport Extraliga | 
              1.liga
            
             Sweden:  
              SHL | 
              HockeyAllsvenskan
              Sweden:  
              SHL | 
              HockeyAllsvenskan
            
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Leagues statistic
         League standings 
            Game fixtures 
            League leaders 
            Recent transfersShow all transfers»
        
        
        
      Headlines
            
            Goals galore in Vilnius as Mogo crushes Punks
Latvians dominate with a 12–1 victory, Daugaviņš shines, and Akureyri edges Narva in overtime to close group play. Read more»
Gyergyói HK’s impressive performance highlights Group B in Remetea
Host team Gyergyói HK secures semifinal spot with perfect record Read more»
 Finland:
              Finland:  
               Switzerland:
              Switzerland:  
              
