A short summary of Friday’s DEL games
Germany / DEL / Straubing Tigers - ERC Ingolstadt (6-2) / Nürnberg Ice Tigers - Eisbären Berlin (6-2) / Nürnberg Ice Tigers - Eisbären Berlin (6-2) / Kölner Haie - EHC Red Bull München (4-0) / Augsburger Panther - Adler Mannheim (4-3 SO) / Krefeld Pinguine - Hamburg Freezers (2-4) / Hannover Scorpions - Iserlohn Roosters (1-3) / Grizzlys Wolfsburg - Düsseldorfer EG (7-1)
| 13 Jan 2012 | Regular season | Lanxess Arena Köln | |||||||
| Kölner Haie | 4-0 | EHC München | |||||
|
|||||||
| Referees: Daniel Piechaczek  |  Spectators: 8021 | |||||||
|   | |||||||
Goals and assists
| 16:59 | | | home | | | | | 1-0 | | | Felix Schütz (John Tripp, Moritz Müller) | |
| 41:55 | | | home | | | PPG | | | 2-0 | | | Jason Jaspers (André Lakos, Charlie Stephens) |
| 46:12 | | | home | | | | | 3-0 | | | Alexander Weiß (Philipp Riefers, Kevin Lavallée) | |
| 49:35 | | | home | | | SHG | | | 4-0 | | | Jason Jaspers (Torsten Ankert, Phillip Gogulla) |
Player statistics
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Torsten Ankert | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
Tino Boos | | | | | | | | | ||||
Brett Breitkreuz | | | | | | | | | ||||
Greg Classen | | | | | | | | | 1 | |||
Jonathan D’Aversa | | | | | | | 2 | | | |||
Phillip Gogulla | | | | | 1 | | | 6 | | | 2 | |
Jason Jaspers | | | 2 | | | | | | | 1 | ||
Björn Krupp | | | | | | | 2 | | | |||
André Lakos | | | | | 1 | | | 2 | | | 2 | |
Kevin Lavallée | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
Mirco Lüdemann | | | | | | | | | 1 | |||
Moritz Müller | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
Marcel Ohmann | | | | | | | | | ||||
Matt Pettinger | | | | | | | | | ||||
Philipp Riefers | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
Felix Schütz | | | 1 | | | | | | | 1 | ||
Charlie Stephens | | | | | 1 | | | 2 | | | ||
John Tripp | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
Alexander Weiß | | | 1 | | | | | | | 1 |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Jan Benda | | | | | | | | | -1 | |||
Martin Buchwieser | | | | | | | | | ||||
David Cespiva | | | | | | | 2 | | | -2 | ||
Brandon Dietrich | | | | | | | | | -2 | |||
Johan Ejdepalm | | | | | | | | | ||||
Stéphane Julien | | | | | | | 4 | | | -2 | ||
Klaus Kathan | | | | | | | | | ||||
George Kink | | | | | | | | | -1 | |||
Mike Kompon | | | | | | | | | ||||
Uli Maurer | | | | | | | | | -1 | |||
Jens Olsson | | | | | | | 4 | | | -2 | ||
Felix Petermann | | | | | | | | | ||||
Eric Schneider | | | | | | | | | -2 | |||
Martin Schymainski | | | | | | | | | ||||
Sören Sturm | | | | | | | | | ||||
Jason Ulmer | | | | | | | 2 | | | -1 | ||
Christian Wichert | | | | | | | | | -1 | |||
David Wrigley | | | | | | | | |
Goalie statistics
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Danny Aus den Birken | | | | | | | | | ||||
Youri Ziffzer | | | 28 | | | 0 | | | 60:00 | | | 100.00 |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sebastian Elwing | | | 27 | | | 4 | | | 60:00 | | | 85.19 |
Jochen Reimer | | | | | | | | |
Relevant articles
Recent transfersShow all transfers»
- 04 Dec 2025 |
Anthony Beauchamp
(F)
Florida Everblades
HC Amiens Somme - 04 Dec 2025 |
Jared McIsaac
(D)
Corner Brook Royals
HK Spisska Nova Ves - 04 Dec 2025 |
Jesper Kandergård
(F)
ASG Angers Les Ducs
Lillehammer IK - 04 Dec 2025 |
Tobias Valtonen
(F)
TuTo Turku
Pyry Nokia - 04 Dec 2025 |
Chris Egli
(F)
HC Davos
EV Zug - 04 Dec 2025 |
Filip Reisnecker
(F)
EHC Lausitzer Füchse
Bietigheim Steelers - 04 Dec 2025 |
David Rundqvist
(F)
Dresdner Eislöwen
Düsseldorfer EG
Current events
External links
Leagues
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Leagues statistic
League standings
Game fixtures
League leaders
Recent transfersShow all transfers»
Headlines
EIHL defenceman reaches milestone
Mark Richardson (Cardiff Devils, EIHL) surpassed Jonathan Phillips' all-time record for games played in the Elite League on Sunday night, playing in his 1,178th EIHL game. ... Read more»
Cortina wins thriller over Angers but falls short of Superfinals
Cortina battles back from behind in a nail-biting contest, yet the victory cannot change their fate in the Continental Cup Read more»

Russia: