NLA Semi-finals game 1
Switzerland / National League / NL/SL promotion/relegation / Sky Swiss League / Giovannini Remo / Plüss Martin / Bykov Andrei / Bays Christophe / EHC Olten - Lausanne HC (3-4 SO) / HC Fribourg-Gottéron - ZSC Lions (3-2) / SC Bern - EV Zug (4-3 OT) / SC Rapperswil-Jona Lakers - SCL Tigers (5-6 SO)
| 19 Mar 2013, 19:45 | Play-off | Semi-final, 1 | PostFinance Arena | ||||||||
| SC Bern | 4-3 OT | EV Zug | ||||||
|
||||||||
| Referees: Andreas Koch, Danny Kurmann | Spectators: 16002 | ||||||||
Goals and assists
| 00:44 | | | away | | | | | 0-1 | | |  Björn Christen | |
| 12:15 | | | home | | | | | 1-1 | | | Martin Plüss (Travis Roche) | |
| 22:11 | | | away | | | | | 1-2 | | | Lino Martschini (Fabian Sutter, Fabian Schnyder) | |
| 32:09 | | | home | | | | | 2-2 | | | Michaël Loichat (Travis Roche, Ivo Rüthemann) | |
| 33:53 | | | home | | | | | 3-2 | | | Alain Berger (Ryan Gardner) | |
| 36:43 | | | away | | | | | 3-3 | | | Lino Martschini (Josh Holden, Reto Suri) | |
| 61:56 | | | home | | | | | 4-3 | | | Martin Plüss (Beat Gerber, Travis Roche) |
Player statistics
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alain Berger | | | 1 | | | | | 2 | | | ||
| Pascal Berger | | | | | | | | | ||||
| Christoph Bertschy | | | | | | | | | ||||
 Jeff Campbell | | | | | | | | | -1 | |||
| Franco Collenberg | | | | | | | | | ||||
| Philippe Furrer | | | | | | | | | ||||
| Ryan Gardner | | | | | 1 | | | | | -1 | ||
| Beat Gerber | | | | | 1 | | | | | 2 | ||
| Geoff Kinrade | | | | | | | | | -2 | |||
| Samuel Kreis | | | | | | | | | ||||
| Michaël Loichat | | | 1 | | | | | | | 2 | ||
| Caryl Neuenschwander | | | | | | | | | ||||
| Martin Plüss | | | 2 | | | | | | | 3 | ||
| Flurin Randegger | | | | | | | | | -1 | |||
| Byron Ritchie | | | | | | | | | -1 | |||
| Travis Roche | | | | | 3 | | | | | 3 | ||
| Daniel Rubin | | | | | | | | | 1 | |||
| Ivo Rüthemann | | | | | 1 | | | | | 2 | ||
| Tristan Scherwey | | | | | | | | | -1 | |||
| Joël Vermin | | | | | | | | | -1 |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Corsin Casutt | | | | | | | | | -1 | |||
| Alessandro Chiesa | | | | | | | | | 1 | |||
| Björn Christen | | | 1 | | | | | 2 | | | ||
| Nolan Diem | | | | | | | | | ||||
| Samuel Erni | | | | | | | | | 2 | |||
| Patrick Fischer | | | | | | | | | -3 | |||
| Andreas Furrer | | | | | | | | | ||||
| Timo Helbling | | | | | | | | | -2 | |||
| Josh Holden | | | | | 1 | | | | | -1 | ||
| Dominic Lammer | | | | | | | | | ||||
| Sven Lindemann | | | | | | | | | ||||
| Fabian Lüthi | | | | | | | | | ||||
| Lino Martschini | | | 2 | | | | | | | 1 | ||
 Linus Omark | | | | | | | | | -1 | |||
| Domenico Pittis | | | | | | | | | ||||
| Philipp Schefer | | | | | | | 2 | | | |||
| Fabian Schnyder | | | | | 1 | | | | | |||
| Reto Suri | | | | | 1 | | | 2 | | | -1 | |
| Fabian Sutter | | | | | 1 | | | | | |||
| Patrick Zubler | | | | | | | | |
Goalie statistics
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marco Bührer | | | 21 | | | 3 | | | 62:00 | | | 85.71 |
| Olivier Gigon | | | | | | | | |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Jussi Markkanen | | | 31 | | | 4 | | | 62:00 | | | 87.10 |
| Sandro Zurkirchen | | | | | | | | |
Relevant articles
Recent transfersShow all transfers»
- 13 Nov 2025 |
Rostislav Zinovenko
(G)
Yunost Minsk
HK Mogilev - 13 Nov 2025 |
Aleksandrs Jerofejevs
(D)
HK TrnavaHS Prizma Riga - 13 Nov 2025 |
Danila Barabash
(F)
Neman Grodno
Gornyak Rudny - 13 Nov 2025 |
Maxim Mozzherin
(F)
HK AktobeGornyak Rudny
- 13 Nov 2025 |
Dušan Žovinec
(D)
HC Stadion LitoměřiceRytíři Kladno - 13 Nov 2025 |
Václav Karabáček
(F)
HC Slavia PrahaHC Tábor
- 13 Nov 2025 |
Luka Vodlan
(F)
HK SZ Olimpija LjubljanaLiepajas HK
Current events
External links
Leagues
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Germany:
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Leagues statistic
League standings
Game fixtures
League leaders
Recent transfersShow all transfers»
Headlines
Milan’s olympic arena: race against time, money and expectations
Delays, funding disputes, and NHL warnings put pressure on Milan’s flagship Olympic venue as the 2026 Winter Games draw near. Read more»
Slovak Extraliga Round 17: Drama, comebacks, and a three-way tie at the top
Late goals, wild comebacks and a crowded leaderboard — Extraliga drama reaches boiling point Read more»
Folow_us
