- Today’s games in SM-Liiga, DEL and ExtraligaFinland / Germany / Czechia / Liiga / DEL / Tipsport extraliga / Kölner Haie - Krefeld Pinguine (3-2 SO) / HC Ocelari Trinec - HC Dynamo Pardubice (4-1) / Rytíři Kladno - Bili Tygri Liberec (1-2 SO) / ČEZ Motor České Budějovice - HC Vítkovice Ridera (2-5) / HC Sparta Praha - HC Energie Karlovy Vary (2-1 SO) / PSG Berani Zlín - HC Slavia Praha (2-1) / Hamburg Freezers - Grizzlys Wolfsburg (4-2) / Düsseldorfer EG - Iserlohn Roosters (3-5) / Eisbären Berlin - Straubing Tigers (1-3) / ERC Ingolstadt - Adler Mannheim (1-2) / Lukko Rauma - Porin Ässät (0-3) / KalPa Kuopio - JYP Jyväskylä (0-3) / Ilves Tampere - Tappara Tampere (1-7) / Espoo Blues - IFK Helsinki (2-0) / HC Skoda Plzen - HC Verva Litvínov (6-4)
| 14 Sep 2012, 19:30 | Regular season | O2 World Hamburg | |||||||
| Hamburg Freezers | 4-2 | Grizzly Adams Wolfsburg | |||||
| 
 | |||||||
| Referees: Roland Aumüller, Richard Schütz  |  Spectators: 10183 | |||||||
|   | |||||||
Goals and assists
| 16:01 | | | home | | | PPG | | | 1-0 | | |  Duvie Westcott (Brandon Reid, Kevin Schmidt) | 
| 19:00 | | | away | | | PPG | | | 1-1 | | |  Matt Dzieduszycki (Norm Milley, Aleksander Polaczek) | 
| 23:21 | | | home | | | | | 2-1 | | |  David Wolf (Christoph Schubert, Garrett Festerling) | |
| 28:54 | | | home | | | | | 3-1 | | |  Christoph Schubert (Brandon Reid, Julian Jakobsen) | |
| 38:27 | | | away | | | | | 3-2 | | |  Matt Dzieduszycki (Tyler Haskins, Aaron Brocklehurst) | |
| 59:47 | | | home | | | EN | | | 4-2 | | |  Brandon Reid (Rob Collins, Mathieu Roy) | 
Player statistics
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|  Andreas Andrä | | | | | | | | | ||||
|  James Bettauer | | | | | | | | | ||||
|  Rob Collins | | | | | 1 | | | 4 | | | 1 | |
|  Thomas Dolak | | | | | | | | | ||||
|  Garrett Festerling | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
|  Jerome Flaake | | | | | | | 2 | | | 1 | ||
|  Julian Jakobsen | | | | | 1 | | | 2 | | | 1 | |
|  Daniel Kofoed Nielsen | | | | | | | | | 1 | |||
|  Patrick Köppchen | | | | | | | | | ||||
|  Nicolas Krämmer | | | | | | | | | ||||
|  Marius Möchel | | | | | | | | | ||||
|  Thomas Oppenheimer | | | | | | | | | ||||
|  Matt Pettinger | | | | | | | 2 | | | |||
|  Brandon Reid | | | 1 | | | 2 | | | | | 1 | |
|  Mathieu Roy | | | | | 1 | | | | | |||
|  Kevin Schmidt | | | | | 1 | | | | | |||
|  Christoph Schubert | | | 1 | | | 1 | | | 2 | | | 2 | 
|  Duvie Westcott | | | 1 | | | | | | | 1 | ||
|  David Wolf | | | 1 | | | | | | | 1 | 
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|  Robbie Bina | | | | | | | | | 1 | |||
|  Sean Blanchard | | | | | | | 2 | | | |||
|  Aaron Brocklehurst | | | | | 1 | | | | | |||
|  Simon Danner | | | | | | | | | ||||
|  Niko Dimitrakos | | | | | | | | | -1 | |||
|  Matt Dzieduszycki | | | 2 | | | | | 2 | | | -1 | |
|  Sebastian Furchner | | | | | | | | | -1 | |||
|  Tyler Haskins | | | | | 1 | | | | | -1 | ||
|  Christoph Höhenleitner | | | | | | | | | ||||
|  Kai Hospelt | | | | | | | | | -1 | |||
|  Kilian Keller | | | | | | | | | ||||
|  Benedikt Kohl | | | | | | | | | -2 | |||
|  Vincenz Mayer | | | | | | | | | ||||
|  Norm Milley | | | | | 1 | | | | | -2 | ||
|  Greg Moore | | | | | | | 14 | | | -1 | ||
|  Patrick Pohl | | | | | | | | | ||||
|  Aleksander Polaczek | | | | | 1 | | | | | |||
|  Benedikt Schopper | | | | | | | | | -2 | |||
|  Martin Walter | | | | | | | | | 
Goalie statistics
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|  Dmitrij Kotschnew | | | 32 | | | 2 | | | 60:00 | | | 93.75 | 
|  Niklas Treutle | | | | | | | | | 
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|  Daniar Dshunussow | | | | | | | | | ||||
|  Sebastian Vogl | | | 27 | | | 3 | | | 58:00 | | | 88.89 | 
Relevant articles
                           
         
         
      Recent transfersShow all transfers»
         - 31 Oct 2025 |  David Maniacek 
                               (F) David Maniacek 
                               (F) Hockey Punks - Mototoja Hockey Punks - Mototoja  Bremer EC Weserstars Bremer EC Weserstars
- 31 Oct 2025 |  Julius Junttila 
                               (F) Julius Junttila 
                               (F) BK Mladá Boleslav BK Mladá Boleslav  Kärpät Oulu Kärpät Oulu
- 31 Oct 2025 |  Veikko Loimaranta 
                               (F) Veikko Loimaranta 
                               (F) Kalmar HC Kalmar HC  VIK Västerås HK VIK Västerås HK
- 31 Oct 2025 |  Nicholas Seitz 
                               (F) Nicholas Seitz 
                               (F) Sheffield Steelers Sheffield Steelers  Guildford Flames Guildford Flames
- 31 Oct 2025 |  Dante Juris 
                               (F) Dante Juris 
                               (F) HK Vojvodina Novi Sad HK Vojvodina Novi Sad  Birmingham Bulls Birmingham Bulls
- 31 Oct 2025 |  Carsen Twarynski 
                               (F) Carsen Twarynski 
                               (F) San Diego Gulls San Diego Gulls  HC Dynamo Pardubice HC Dynamo Pardubice
- 31 Oct 2025 |  Greg McKegg 
                               (F) Greg McKegg 
                               (F) BK Mladá Boleslav BK Mladá Boleslav  Shanghai Dragons Shanghai Dragons
Current events
External links
Leagues
        
             Czech Rep.:  
              Tipsport extraliga | 
              1.liga | 
              2.liga
              Czech Rep.:  
              Tipsport extraliga | 
              1.liga | 
              2.liga
            
             Slovakia:  
              Tipsport Extraliga | 
              1.liga
              Slovakia:  
              Tipsport Extraliga | 
              1.liga
            
             Sweden:  
              SHL | 
              HockeyAllsvenskan
              Sweden:  
              SHL | 
              HockeyAllsvenskan
            
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Leagues statistic
         League standings 
            Game fixtures 
            League leaders 
            Recent transfersShow all transfers»
        
        
        
      Headlines
            
            Goals galore in Vilnius as Mogo crushes Punks
Latvians dominate with a 12–1 victory, Daugaviņš shines, and Akureyri edges Narva in overtime to close group play. Read more»
Gyergyói HK’s impressive performance highlights Group B in Remetea
Host team Gyergyói HK secures semifinal spot with perfect record Read more»
 Russia:
              Russia:  
               Switzerland:
              Switzerland:  
              
