Game detail: 23 Dec 2010, Augsburger Panther - Hannover Scorpions

23 Dec 2010, 19:30 | Regular season | Curt Frenzel Stadion Augsburg

Augsburger Panther

7-2

Hannover Scorpions

Periods:
Shots:

2-0
(12-8)

4-0
(17-7)

1-2
(12-7)

Total: 41-22

Referees: Head: Daniel Piechaczek, Robert Hauber Linesmen: Martin Holzer | Spectators: 3468

05:16	\|	home	\|	PPG	\|	1-0	\|	Jeff Szwez (Mike Radja)
13:16	\|	home	\|		\|	2-0	\|	Darin Olver (Jonathan Paiement, Noah Clarke)
33:01	\|	home	\|		\|	3-0	\|	Barry Tallackson (Benedikt Kohl, Darin Olver)
36:24	\|	home	\|	PPG	\|	4-0	\|	Barry Tallackson (Darin Olver, Justin Fletcher)
37:26	\|	home	\|	PPG	\|	5-0	\|	Benedikt Kohl (Kyle Wanvig, Grant Stevenson)
38:46	\|	home	\|	PPG	\|	6-0	\|	Jonathan D’Aversa (Darin Olver, Justin Fletcher)
43:10	\|	home	\|	PPG	\|	7-0	\|	Sean Bentivoglio (Kyle Wanvig, Grant Stevenson)
56:01	\|	away	\|		\|	7-1	\|	Nikolaus Mondt (Martin Hlinka, Marvin Krüger)
59:22	\|	away	\|		\|	7-2	\|	Chris Herperger (Peter Baumgartner)

Augsburger Panther

Hannover Scorpions

Name		G		A		PIM		+/-
Sean Bentivoglio	\|	1	\|	0	\|	0	\|	-1
Noah Clarke	\|	0	\|	1	\|	0	\|	1
Jonathan D’Aversa	\|	1	\|	0	\|	0	\|	-1
Justin Fletcher	\|	0	\|	2	\|	0	\|	0
Florian Kettemer	\|	0	\|	0	\|	2	\|	-1
Benedikt Kohl	\|	1	\|	1	\|	0	\|	1
Darin Olver	\|	1	\|	3	\|	0	\|	1
Sean O’Connor	\|	0	\|	0	\|	14	\|	0
Jonathan Paiement	\|	0	\|	1	\|	16	\|	0
Mike Radja	\|	0	\|	1	\|	0	\|	0
Florian Schnitzer	\|	0	\|	0	\|	0	\|	0
Patrick Seifert	\|	0	\|	0	\|	0	\|	1
Nathan Smith	\|	0	\|	0	\|	0	\|	0
Grant Stevenson	\|	0	\|	2	\|	0	\|	-1
Jeff Szwez	\|	1	\|	0	\|	14	\|	0
Barry Tallackson	\|	2	\|	0	\|	2	\|	1
Kyle Wanvig	\|	0	\|	2	\|	0	\|	-1
Austin Wycisk	\|	0	\|	0	\|	0	\|	0

Name		G		A		PIM		+/-
Peter Baumgartner	\|	0	\|	1	\|	0	\|	0
Aris Brimanis	\|	0	\|	0	\|	14	\|	1
Thomas Dolak	\|	0	\|	0	\|	0	\|	0
Matt Dzieduszycki	\|	0	\|	0	\|	8	\|	0
Sascha Goc	\|	0	\|	0	\|	0	\|	-1
Chris Herperger	\|	1	\|	0	\|	0	\|	1
Martin Hlinka	\|	0	\|	1	\|	6	\|	-1
Klaus Kathan	\|	0	\|	0	\|	0	\|	0
Patrick Köppchen	\|	0	\|	0	\|	0	\|	0
Marvin Krüger	\|	0	\|	1	\|	0	\|	0
Ryan Maki	\|	0	\|	0	\|	2	\|	-1
Paul Manning	\|	0	\|	0	\|	14	\|	1
Adam Mitchell	\|	0	\|	0	\|	0	\|	1
Nikolaus Mondt	\|	1	\|	0	\|	2	\|	1
Andy Reiß	\|	0	\|	0	\|	0	\|	-1
Daniel Reiß	\|	0	\|	0	\|	0	\|	0
Tore Vikingstad	\|	0	\|	0	\|	0	\|	0
David Wolf	\|	0	\|	0	\|	49	\|	-1

Augsburger Panther

Hannover Scorpions

Name		SA		GA		MIN		%
Dennis Endras	\|	22	\|	2	\|	60:00	\|	90.91
Florian Neumann	\|	0	\|	0	\|	0:00	\|

Name		SA		GA		MIN		%
Jonas Langmann	\|	12	\|	1	\|	20:00	\|	91.67
Lukas Steinhauer	\|	0	\|	0	\|	0:00	\|
Youri Ziffzer	\|	29	\|	6	\|	40:00	\|	79.31

1. Star: Olver, Darin (AUG)

2. Star: Endras, Dennis (AUG)

3. Star: Tallackson, Barry (AUG)

13 Oct 2025 | Ilya Gorozhaninov (D)

Kulager PetropavlovskGornyak Rudny
13 Oct 2025 | Yegor Shimin (D)

HC Torpedo Ust-KamenogorskGornyak Rudny
12 Oct 2025 | Adam Židlický (F)

Brampton SteelheadsDes Moines Buccaneers
12 Oct 2025 | Matej Pekar (F)

EHC Freiburgunknown
12 Oct 2025 | Cole Fonstad (F)

Södertälje SKBietigheim Steelers
12 Oct 2025 | Cameron Leask (D)

EHC 80 Nürnbergonesto Bayreuth Tigers
12 Oct 2025 | Ivan Ezhov (F)

Vityaz Moscow RegionDinamo St. Petersburg

Current events

External links

Hockey Results

Tweets by @eurohockey

Leagues

Czech Rep.: Tipsport extraliga | 1.liga | 2.liga

Finland: Liiga | Mestis

Germany: DEL | DEL2

Russia: KHL | VHL

Slovakia: Tipsport Extraliga | 1.liga

Sweden: SHL | HockeyAllsvenskan

Switzerland: NLA | NLB

More league pages»

League standings

Game fixtures

League leaders

IIHF launches European Cup of Nations: a new era for European ice hockey

New IIHF tournament aims to bring purpose and prestige to European national team breaks Read more»

This week in SHL

Växjö, Frölunda, and Timrå are setting the pace at the top of the early SHL standings with nine points each. At the other end, HV71 and Linköping are still searching for their first victory after four games. ... Read more»