Germany:
Cortina wins thriller over Angers but falls short of Superfinals
Cortina battles back from behind in a nail-biting contest, yet the victory cannot change their fate in the Continental Cup Read more»
| 20 Sep 2011, 19:45 | Regular season | 5 | Resega | ||||||
| HC Lugano | 3-4 | SC Bern | ||||
|
||||||
| Referees: Marco Prugger | Spectators: 3722 | ||||||
Goals and assists
| 13:21 | | | away | | | | | 0-1 | | |  Pascal Berger (Martin Höhener, Byron Ritchie) | |
| 21:32 | | | home | | | | | 1-1 | | | Mauro Jörg (Rob Niedermayer, Raffaele Sannitz) | |
| 26:28 | | | home | | | | | 2-1 | | | Sébastien Reuille (Kevin Romy, Petteri Nummelin) | |
| 29:01 | | | away | | | | | 2-2 | | |  Joel Kwiatkowski (Thomas Déruns, Ivo Rüthemann) | |
| 33:13 | | | away | | | | | 2-3 | | | Joel Kwiatkowski (Joël Vermin, Byron Ritchie) | |
| 47:24 | | | away | | | | | 2-4 | | | Byron Ritchie (Joël Vermin, Pascal Berger) | |
| 52:52 | | | home | | | | | 3-4 | | |  Petteri Nummelin (Jaroslav Bednář) |
Player statistics
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Jaroslav Bednář | | | | | 1 | | | | | -1 | ||
| Florian Blatter | | | | | | | | | -1 | |||
| Flavien Conne | | | | | | | | | -1 | |||
| Hnat Domenichelli | | | | | | | | | -2 | |||
| Steve Hirschi | | | | | | | | | ||||
| Mauro Jörg | | | 1 | | | | | | | 1 | ||
| Oliver Kamber | | | | | | | | | -1 | |||
| Lorenz Kienzle | | | | | | | | | -1 | |||
| Rob Niedermayer | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
| Matteo Nodari | | | | | | | 2 | | | -1 | ||
| Petteri Nummelin | | | 1 | | | 1 | | | | | -1 | |
| Leandro Profico | | | | | | | | | ||||
| Sébastien Reuille | | | 1 | | | | | | | -2 | ||
| Kimmo Rintanen | | | | | | | | | ||||
| Kevin Romy | | | | | 1 | | | | | -1 | ||
| Raffaele Sannitz | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
| Dario Simion | | | | | | | | | ||||
| Daniel Steiner | | | | | | | | | -2 | |||
 Stefan Ulmer | | | | | | | 2 | | | |||
| Julien Vauclair | | | | | | | | |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pascal Berger | | | 1 | | | 1 | | | | | 3 | |
| Thomas Déruns | | | | | 1 | | | | | |||
 John Fritsche | | | | | | | 2 | | | |||
| Etienne Froidevaux | | | | | | | | | ||||
| Ryan Gardner | | | | | | | | | -1 | |||
| Beat Gerber | | | | | | | | | 1 | |||
| Martin Höhener | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
| David Jobin | | | | | | | | | 1 | |||
| Joel Kwiatkowski | | | 2 | | | | | 2 | | | ||
| Dominic Meier | | | | | | | | | 1 | |||
| Caryl Neuenschwander | | | | | | | 2 | | | -1 | ||
| Martin Plüss | | | | | | | | | -1 | |||
| Marc Reichert | | | | | | | | | ||||
| Byron Ritchie | | | 1 | | | 2 | | | | | 3 | |
| Travis Roche | | | | | | | | | 1 | |||
| Ivo Rüthemann | | | | | 1 | | | | | |||
| Tristan Scherwey | | | | | | | | | -1 | |||
| Joël Vermin | | | | | 2 | | | | | 3 | ||
| Jean-Pierre Vigier | | | | | | | | |
Goalie statistics
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ted Bullo | | | | | | | | | ||||
| Benjamin Conz | | | 26 | | | 4 | | | 59:00 | | | 84.62 |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marco Bührer | | | 32 | | | 3 | | | 60:00 | | | 90.63 |
| Olivier Gigon | | | | | | | | |
Recent transfersShow all transfers»
- 17 Nov 2025 |
Joel Janatuinen
(F)
Sheffield Steelers
HC Indians Kaarina - 17 Nov 2025 |
Austin Glover
(F)
Guildford FlamesWatrous Winterhawks
- 17 Nov 2025 |
Ben Duperreault
(F)
Snackpoint Eaters GeleenWynyard Monarchs - 17 Nov 2025 |
Konstantin Volkov
(G)
Lada TogliattiSibir Novosibirsk - 17 Nov 2025 |
Nikita Volsky
(G)
Corpus Christi IceRaysWestern New England University - 16 Nov 2025 |
Alexander Volokhov
(F)
Ryazan-VDV (jr.)
TED Kocaeli Koleji SK - 16 Nov 2025 |
Oskari Setänen
(G)
Rouen DragonsJYP Jyväskylä
Current events
External links
Leagues
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Leagues statistic
League standings
Game fixtures
League leaders
Recent transfersShow all transfers»
Headlines
Mogo Riga power past Gyergyó to reach Continental Cup Superfinals
Clinical finishing and elite goaltending send Riga through to the final stage Read more»
Folow_us
