DEL playoff fight heats up
Germany / DEL / Hamburg Freezers - Augsburger Panther (1-3) / Düsseldorfer EG - Hannover Scorpions (6-3) / ERC Ingolstadt - Adler Mannheim (4-2) / Eisbären Berlin - EHC Red Bull München (1-2) / Nürnberg Ice Tigers - Iserlohn Roosters (3-2 OT) / Straubing Tigers - Kölner Haie (5-2) / Grizzlys Wolfsburg - Krefeld Pinguine (3-0)
| 20 Jan 2012 | Regular season | Eisstadion am Pulverturm Straubing | |||||||
| Straubing Tigers | 5-2 | Kölner Haie | |||||
|
|||||||
| Referees: Steffen Klau  |  Spectators: 5374 | |||||||
|   | |||||||
Goals and assists
| 03:29 | | | home | | | SHG | | | 1-0 | | | Matt Hussey (Karl Stewart, Sebastian Osterloh) |
| 14:58 | | | home | | | PPG | | | 2-0 | | | Bruno St. Jacques (Calvin Elfring, Carsen Germyn) |
| 21:20 | | | home | | | | | 3-0 | | | Ryan Ramsay (Carsen Germyn, Bruno St. Jacques) | |
| 40:53 | | | away | | | | | 3-1 | | | Phillip Gogulla (Johan Åkerman, Danny Aus den Birken) | |
| 41:30 | | | away | | | PPG | | | 3-2 | | | John Tripp (Jonathan D’Aversa, Phillip Gogulla) |
| 41:57 | | | home | | | | | 4-2 | | | Karl Stewart (Matt Hussey, Sebastian Osterloh) | |
| 59:24 | | | home | | | EN | | | 5-2 | | | Carsen Germyn (Laurent Meunier, Ryan Ramsay) |
Player statistics
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Michael Bakos | | | | | | | 2 | | | |||
Benedikt Brückner | | | | | | | | | ||||
Andy Canzanello | | | | | | | 27 | | | 1 | ||
Jean-Michel Daoust | | | | | | | | | ||||
Alexander Dotzler | | | | | | | | | 2 | |||
Calvin Elfring | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
Carsen Germyn | | | 1 | | | 2 | | | | | 2 | |
Markus Hundhammer | | | | | | | | | ||||
Matt Hussey | | | 1 | | | 1 | | | | | 2 | |
Bernhard Keil | | | | | | | | | ||||
Laurent Meunier | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
Florian Ondruschka | | | | | | | | | -1 | |||
Sebastian Osterloh | | | | | 2 | | | | | 3 | ||
Ryan Ramsay | | | 1 | | | 1 | | | | | 2 | |
René Röthke | | | | | | | | | 1 | |||
Sandro Schönberger | | | | | | | | | ||||
Daniel Sparre | | | | | | | | | -1 | |||
Bruno St. Jacques | | | 1 | | | 1 | | | 2 | | | |
Karl Stewart | | | 1 | | | 1 | | | | | 2 |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Johan Åkerman | | | | | 1 | | | | | -1 | ||
Torsten Ankert | | | | | | | 2 | | | -2 | ||
Tino Boos | | | | | | | 2 | | | |||
Brett Breitkreuz | | | | | | | | | ||||
Greg Classen | | | | | | | | | 1 | |||
Jonathan D’Aversa | | | | | 1 | | | | | |||
Phillip Gogulla | | | 1 | | | 1 | | | 4 | | | -1 |
Jason Jaspers | | | | | | | | | -2 | |||
Björn Krupp | | | | | | | | | ||||
Kevin Lavallée | | | | | | | | | ||||
Mirco Lüdemann | | | | | | | | | -2 | |||
Moritz Müller | | | | | | | 25 | | | |||
Marcel Ohmann | | | | | | | | | ||||
Matt Pettinger | | | | | | | | | -3 | |||
Philipp Riefers | | | | | | | | | ||||
Felix Schütz | | | | | | | 14 | | | -1 | ||
Charlie Stephens | | | | | | | | | -3 | |||
John Tripp | | | 1 | | | | | 2 | | | -1 | |
Alexander Weiß | | | | | | | | | -2 |
Goalie statistics
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Barry Brust | | | 29 | | | 2 | | | 60:00 | | | 93.10 |
Jan Guryca | | | | | | | | |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Danny Aus den Birken | | | 43 | | | 4 | | | 58:00 | | | 90.70 |
Youri Ziffzer | | | 0 | | | 0 | | | 1:00 | | |
Relevant articles
Recent transfersShow all transfers»
- 17 Nov 2025 |
Eric Schneller
(D)
Genève-Servette HC
EV Zug - 17 Nov 2025 |
Julius Hermonen
(F)
Ilves Tampere
Kärpät Oulu - 17 Nov 2025 |
Michael Kernberger
(D)
Black Wings 1992
unknown - 17 Nov 2025 |
Lukas Piff
(D)
EC Bregenzerwald
unknown - 17 Nov 2025 |
Jan Bambula
(F)
HC Vítkovice Ridera
HC Energie Karlovy Vary - 17 Nov 2025 |
Jan Šír
(F)
HC Energie Karlovy Vary
HC Vítkovice Ridera - 17 Nov 2025 |
Patriks Zabusovs
(F)
HC 21 Prešov
HK Zemgale
Current events
External links
Leagues
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Leagues statistic
League standings
Game fixtures
League leaders
Recent transfersShow all transfers»
Headlines
Cortina wins thriller over Angers but falls short of Superfinals
Cortina battles back from behind in a nail-biting contest, yet the victory cannot change their fate in the Continental Cup Read more»
Mogo Riga power past Gyergyó to reach Continental Cup Superfinals
Clinical finishing and elite goaltending send Riga through to the final stage Read more»




Russia: