| 23 Feb 2013, 19:45 | Regular season | 49 | PostFinance Arena | |||||||
| SC Bern | 4-5 | EV Zug | |||||
|
|||||||
| Referees: Michael Küng, Stéphane Rochette | Spectators: 16215 | |||||||
| 02:04 | | | home | | | | | 1-0 | | |  Alain Berger | |
| 12:40 | | | home | | | | | 2-0 | | |  Petr Sykora (Martin Plüss, Ivo Rüthemann) | |
| 13:08 | | | home | | | | | 3-0 | | | Ryan Gardner (Travis Roche, Tristan Scherwey) | |
| 25:29 | | | away | | | | | 3-1 | | | Lino Martschini (Jussi Markkanen) | |
| 29:01 | | | away | | | | | 3-2 | | | Timo Helbling (Lino Martschini, Linus Omark) | |
| 32:47 | | | home | | | | | 4-2 | | | Martin Plüss (Tristan Scherwey, Alain Berger) | |
| 40:24 | | | away | | | | | 4-3 | | | Reto Suri (Linus Omark, Josh Holden) | |
| 50:25 | | | away | | | | | 4-4 | | |  Andy Wozniewski (Alessandro Chiesa) | |
| 54:48 | | | away | | | | | 4-5 | | |  Josh Holden (Samuel Erni) |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alain Berger | | | 1 | | | 1 | | | 2 | | | 1 |
| Pascal Berger | | | | | | | 4 | | | |||
| Christoph Bertschy | | | | | | | 2 | | | |||
| Ryan Gardner | | | 1 | | | | | | | |||
| Beat Gerber | | | | | | | | | 1 | |||
| Tim Grossniklaus | | | | | | | | | ||||
| David Jobin | | | | | | | | | -1 | |||
| Geoff Kinrade | | | | | | | | | -1 | |||
| Samuel Kreis | | | | | | | | | -1 | |||
| Michaël Loichat | | | | | | | | | ||||
| Caryl Neuenschwander | | | | | | | | | ||||
| Martin Plüss | | | 1 | | | 1 | | | | | 2 | |
| Byron Ritchie | | | | | | | 2 | | | -2 | ||
| Travis Roche | | | | | 1 | | | 4 | | | 2 | |
| Daniel Rubin | | | | | | | | | -1 | |||
| Ivo Rüthemann | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
| Tristan Scherwey | | | | | 2 | | | 4 | | | ||
| Petr Sykora | | | 1 | | | | | | | |||
| Joël Vermin | | | | | | | | |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yannick Blaser | | | | | | | 2 | | | 1 | ||
| Corsin Casutt | | | | | | | | | ||||
| Alessandro Chiesa | | | | | 1 | | | 2 | | | -1 | |
| Björn Christen | | | | | | | | | ||||
| Samuel Erni | | | | | 1 | | | 2 | | | 1 | |
| Patrick Fischer | | | | | | | | | -1 | |||
| Timo Helbling | | | 1 | | | | | 2 | | | ||
| Josh Holden | | | 1 | | | 1 | | | | | ||
| Dominic Lammer | | | | | | | | | -1 | |||
| Sven Lindemann | | | | | | | 6 | | | -1 | ||
| Fabian Lüthi | | | | | | | 25 | | | -1 | ||
| Lino Martschini | | | 1 | | | 1 | | | | | 2 | |
 Linus Omark | | | | | 2 | | | | | 2 | ||
| Matthias Rossi | | | | | | | | | ||||
| Philipp Schefer | | | | | | | | | ||||
| Cédric Schneuwly | | | | | | | | | -1 | |||
| Fabian Schnyder | | | | | | | | | -1 | |||
| Reto Suri | | | 1 | | | | | | | |||
| Fabian Sutter | | | | | | | | | 1 | |||
| Andy Wozniewski | | | 1 | | | | | | | -1 |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marco Bührer | | | 20 | | | 5 | | | 58:00 | | | 75.00 |
| Olivier Gigon | | | | | | | | |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 Jussi Markkanen | | | 23 | | | 1 | | | 47:00 | | | 95.65 |
| Sandro Zurkirchen | | | 11 | | | 3 | | | 13:00 | | | 72.73 |
Nikita Sedov
(D)
CSKA Moskva
unknown
Robin Svancara
(F)
Victoriaville TigresHC Ocelari Trinec
Brendon Clavelle
(D)
Laval Rocket
Manchester Storm
Dennis Miller
(F)
EHC FreiburgKalamazoo Wings
Māris Bičevskis
(F)
HK SZ Olimpija LjubljanaHK Mogo
Evgeny Dyomin
(F)
Biloxi Breakers
Vladislav Pavlov
(D)
Carolina ThunderbirdsBiloxi Breakers
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
A tournament in transition: from four to six finalists. The 2025–26 IIHF Continental Cup will introduce a fresh twist to its long-running format, as this year’s competition will conclude with a six-team final for the first time in its history. ... Read more»
Luleå beat Kärpät and Modo to win the Umeå Hockey Cup in Visionite Arena. Read more»
