| 03 Feb 2013, 16:30 | Regular season | Curt Frenzel Stadion Augsburg | |||||||
| Augsburger Panther | 5-2 | Hannover Scorpions | |||||
|
|||||||
| Referees: Ulpi Sicorschi, Stephan Bauer  |  Spectators: 3401 | |||||||
|   | |||||||
| 11:56 | | | away | | | PPG | | | 0-1 | | | Maris Jass (Morten Green, Scott King) |
| 19:59 | | | home | | | | | 1-1 | | | Peter Flache (John Zeiler, Stephen Werner) | |
| 25:16 | | | home | | | PPG | | | 2-1 | | | T.J. Trevelyan (Peter MacArthur, Rob Brown) |
| 26:52 | | | home | | | PPG | | | 3-1 | | | T.J. Trevelyan (Justin Forrest, Stephen Werner) |
| 35:06 | | | away | | | | | 3-2 | | | Martin Hlinka (Andreas Morczinietz, Ivan Ciernik) | |
| 48:45 | | | home | | | | | 4-2 | | | Peter MacArthur (Steffen Tölzer, Tobias Draxinger) | |
| 56:30 | | | home | | | | | 5-2 | | | Stephen Werner |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chad Bassen | | | | | | | | | 1 | |||
Daryl Boyle | | | | | | | | | ||||
Rob Brown | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
Tobias Draxinger | | | | | 1 | | | | | |||
Andreas Farny | | | | | | | | | ||||
Peter Flache | | | 1 | | | | | 2 | | | ||
Justin Forrest | | | | | 1 | | | 2 | | | 2 | |
Peter MacArthur | | | 1 | | | 1 | | | | | 1 | |
Maximilian Schäffler | | | | | | | | | ||||
Sergio Somma | | | | | | | 2 | | | |||
Ryan Thang | | | | | | | 2 | | | -1 | ||
Steffen Tölzer | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
T.J. Trevelyan | | | 2 | | | | | | | 1 | ||
Mario Valery-Trabucco | | | | | | | | | ||||
Stephen Werner | | | 1 | | | 2 | | | | | 3 | |
Derek Whitmore | | | | | | | 14 | | | |||
John Zeiler | | | | | 1 | | | 2 | | |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sachar Blank | | | | | | | | | ||||
Ivan Ciernik | | | | | 1 | | | | | |||
Stefan Daschner | | | | | | | | | -1 | |||
Gerrit Fauser | | | | | | | 2 | | | -2 | ||
Sascha Goc | | | | | | | 4 | | | |||
Morten Green | | | | | 1 | | | | | |||
Martin Hlinka | | | 1 | | | | | | | 1 | ||
Alexander Janzen | | | | | | | | | -2 | |||
Sergej Janzen | | | | | | | | | ||||
Maris Jass | | | 1 | | | | | | | -2 | ||
Scott King | | | | | 1 | | | | | |||
Andreas Morczinietz | | | | | 1 | | | | | |||
Corey Quirk | | | | | | | 25 | | | -1 | ||
Eric Regan | | | | | | | 20 | | | |||
Tim Richter | | | | | | | | | -2 | |||
David Sulkovsky | | | | | | | 2 | | | |||
Artyom Ternavsky | | | | | | | | | ||||
Robin Thomson | | | | | | | | | ||||
Stephan Wilhelm | | | | | | | | |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Leonardo Conti | | | 29 | | | 2 | | | 60:00 | | | 93.10 |
Sebastian Kinader | | | | | | | | |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Maximilian Englbrecht | | | | | | | | | ||||
Dimitri Pätzold | | | 38 | | | 5 | | | 60:00 | | | 86.84 |
- 10 Nov 2025 |
Charlie Risk
(D)
Huntsville Havoc
SC Riessersee - 10 Nov 2025 |
Colin Smith
(F)
EC Kassel Huskies
unknown - 10 Nov 2025 |
Hudson Elynuik
(F)
MHK 32 Liptovsky Mikulas
unknown - 10 Nov 2025 |
Joose Antonen
(F)
Kiekko-Espoo
HPK Hämeenlinna - 10 Nov 2025 |
Santtu Hakanen
(F)
FEHA19
Pyry Nokia - 10 Nov 2025 |
Filips Gundars Buncis
(F)
HC 21 Prešov
unknown - 10 Nov 2025 |
Matvei Botov
(G)
Metallurg Novokuznetsk
HK Norilsk
Current events
External links
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Milan’s olympic arena: race against time, money and expectations
Delays, funding disputes, and NHL warnings put pressure on Milan’s flagship Olympic venue as the 2026 Winter Games draw near. Read more»
Slovak Extraliga Round 17: Drama, comebacks, and a three-way tie at the top
Late goals, wild comebacks and a crowded leaderboard — Extraliga drama reaches boiling point Read more»


Switzerland: