Russia:
Switzerland:
Milan’s olympic arena: race against time, money and expectations
Delays, funding disputes, and NHL warnings put pressure on Milan’s flagship Olympic venue as the 2026 Winter Games draw near. Read more»
| 30 Sep 2011, 19:05 | Regular season | O2 World Hamburg | |||||||
| Hamburg Freezers | 6-3 | DEG Metro Stars | |||||
|
|||||||
| Referees: Lars Brüggemann, Steffen Klau | Spectators: 7412 | |||||||
Goals and assists
| 01:21 | | | home | | | | | 1-0 | | |  Rainer Köttstorfer (Serge Aubin, Brendan Brooks) | |
| 02:47 | | | home | | | | | 2-0 | | | David Wolf (Jerome Flaake, Garrett Festerling) | |
| 07:58 | | | away | | | | | 2-1 | | |  Jeff Ulmer (Tyler Beechey, Andy Roach) | |
| 20:19 | | | home | | | | | 3-1 | | | David Wolf (Garrett Festerling, Christoph Schubert) | |
| 25:11 | | | home | | | PPG | | | 4-1 | | |  Brendan Brooks (Serge Aubin, Thomas Dolak) |
| 29:34 | | | away | | | | | 4-2 | | | Jason Holland (Jeff Ulmer, Tyler Beechey) | |
| 41:44 | | | home | | | SHG | | | 5-2 | | | Christoph Schubert (Patrick Köppchen, David Wolf) |
| 58:14 | | | away | | | | | 5-3 | | | Jeff Ulmer (Andy Hedlund, Connor James) | |
| 59:27 | | | home | | | EN | | | 6-3 | | | Brendan Brooks (Daniel Kofoed Nielsen, Serge Aubin) |
Player statistics
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Serge Aubin | | | | | 3 | | | | | 2 | ||
| Brendan Brooks | | | 2 | | | 1 | | | | | 2 | |
 Charlie Cook | | | | | | | 4 | | | -2 | ||
| Thomas Dolak | | | | | 1 | | | | | 2 | ||
| Brett Engelhardt | | | | | | | | | -1 | |||
| Garrett Festerling | | | | | 2 | | | 2 | | | 1 | |
| Jerome Flaake | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
 Jesper Jensen | | | | | | | | | -1 | |||
| Daniel Kofoed Nielsen | | | | | 1 | | | | | 3 | ||
| Patrick Köppchen | | | | | 1 | | | | | 2 | ||
| Rainer Köttstorfer | | | 1 | | | | | | | 3 | ||
| Marius Möchel | | | | | | | | | ||||
| Thomas Oppenheimer | | | | | | | | | ||||
| Aleksander Polaczek | | | | | | | | | 1 | |||
| Kevin Schmidt | | | | | | | 2 | | | -1 | ||
| Christoph Schubert | | | 1 | | | 1 | | | 2 | | | 2 |
| Patrick Traverse | | | | | | | 2 | | | -2 | ||
| David Wolf | | | 2 | | | 1 | | | 4 | | | 2 |
| Name | G | A | PIM | +/- | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marian Bazany | | | | | | | | | -2 | |||
| Tyler Beechey | | | | | 2 | | | | | 1 | ||
| Adam Courchaine | | | | | | | | | -2 | |||
| Simon Danner | | | | | | | | | ||||
| Derek Dinger | | | | | | | | | ||||
| Ben Gordon | | | | | | | | | -2 | |||
| Andy Hedlund | | | | | 1 | | | 2 | | | ||
| Martin Hinterstocker | | | | | | | | | ||||
 Diego Hofland | | | | | | | | | ||||
| Jason Holland | | | 1 | | | | | 2 | | | -2 | |
| Connor James | | | | | 1 | | | | | |||
| Evan Kaufmann | | | | | | | | | -2 | |||
| Justin Kelly | | | | | | | | | ||||
| René Kramer | | | | | | | | | -3 | |||
| Daniel Kreutzer | | | | | | | | | -3 | |||
| Marco Nowak | | | | | | | | | ||||
| Patrick Reimer | | | | | | | 2 | | | -3 | ||
| Andy Roach | | | | | 1 | | | | | 1 | ||
| Jeff Ulmer | | | 2 | | | 1 | | | | | 1 |
Goalie statistics
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| John Curry | | | 31 | | | 3 | | | 60:00 | | | 90.32 |
| Jimmy Harald Hertel | | | | | | | | | ||||
| Niklas Treutle | | | | | | | | |
| Name | SA | GA | MIN | % | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jean-Sebastien Aubin | | | 12 | | | 1 | | | 35:00 | | | 91.67 |
| Bobby Goepfert | | | 20 | | | 4 | | | 25:00 | | | 80.00 |
Recent transfersShow all transfers»
- 12 Nov 2025 |
Eetu Santanen
(F)
Ketterä Imatra
EHC Eisbären Heilbronn - 12 Nov 2025 |
Daniel Weiß
(F)
Starbulls RosenheimSelber Wölfe
- 12 Nov 2025 |
Brendan Harms
(F)
Dundee StarsCanada
- 12 Nov 2025 |
Mateu Späth
(F)
Niagara IceDogsSalmon Arm Silverbacks
- 12 Nov 2025 |
Aiden Wilson
(F)
Fife FlyersPaisley Pirates
- 12 Nov 2025 |
Miro Ruokonen
(F)
HPK HämeenlinnaTPS Turku
- 12 Nov 2025 |
Sebastian Wännström
(F)
Sport VaasaIF Malmö Redhawks
Current events
External links
Leagues
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Leagues statistic
League standings
Game fixtures
League leaders
Recent transfersShow all transfers»
Headlines
Slovak Extraliga Round 17: Drama, comebacks, and a three-way tie at the top
Late goals, wild comebacks and a crowded leaderboard — Extraliga drama reaches boiling point Read more»
Folow_us
