Milan’s olympic arena: race against time, money and expectations
Delays, funding disputes, and NHL warnings put pressure on Milan’s flagship Olympic venue as the 2026 Winter Games draw near. Read more»

| Season | Team | League | # | GP | G | A | P | PIM | +/- |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002-03 | Switzerland | World Championship | 7 | 1 | 0 | 1 | 6 | -2 | |
| 2001-02 | Switzerland | World Championship | 6 | 4 | 0 | 4 | 2 | -1 | |
| 2001-02 | Switzerland | Olympics | 4 | 3 | 3 | 6 | 2 | 0 | |
| 2000-01 | Switzerland | World Championship | 6 | 2 | 0 | 2 | 2 | -2 | |
| 1999-00 | Switzerland | World Championship | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
| 1994-95 | Switzerland | World Championship | 7 | 1 | 0 | 1 | 4 | -9 | |
| 1993-94 | Switzerland | World Championship B | 7 | 6 | 3 | 9 | 0 | ||
| 1986-87 | Switzerland | WJC (U20) | 7 | 3 | 0 | 3 | 2 |
| Season | Team | League | # | GP | G | A | P | PIM | +/- |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2006-07 | Lausanne HC | NLB (Play-off) | 11 | 5 | 3 | 8 | 2 | ||
| 2006-07 | Lausanne HC | NLB | 45 | 21 | 21 | 42 | 28 | ||
| 2005-06 | Lausanne HC | NLB (Play-off) | 12 | 5 | 4 | 9 | 12 | ||
| 2005-06 | Lausanne HC | NLB | 42 | 18 | 18 | 36 | 20 | ||
| 2005-06 | HC Fribourg-Gottéron | NLA | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 2004-05 | HC Lugano | NLA (Play-off) | 5 | 0 | 1 | 1 | 2 | ||
| 2004-05 | HC Lugano | NLA | 32 | 1 | 8 | 9 | 12 | ||
| 2003-04 | HC Lugano | NLA (Play-off) | 16 | 0 | 1 | 1 | 8 | ||
| 2003-04 | HC Lugano | NLA | 48 | 4 | 12 | 16 | 8 | ||
| 2002-03 | HC Lugano | NLA (Play-off) | 16 | 2 | 3 | 5 | 6 | ||
| 2002-03 | HC Lugano | NLA | 41 | 10 | 15 | 25 | 2 | ||
| 2001-02 | HC Lugano | NLA (Play-off) | 13 | 0 | 2 | 2 | 4 | ||
| 2001-02 | HC Lugano | NLA | 39 | 5 | 10 | 15 | 22 | ||
| 2000-01 | HC Lugano | NLA (Play-off) | 18 | 6 | 1 | 7 | 6 | ||
| 2000-01 | HC Lugano | NLA | 42 | 5 | 18 | 23 | 8 | ||
| 1999-00 | HC Lugano | EHL (Play-off) | 4 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | |
| 1999-00 | HC Lugano | EHL | 6 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | |
| 1999-00 | HC Lugano | NLA (Play-off) | 14 | 8 | 6 | 14 | 0 | ||
| 1999-00 | HC Lugano | NLA | 45 | 10 | 12 | 22 | 12 | 19 | |
| 1998-99 | HC Lugano | NLA (Play-off) | 16 | 3 | 5 | 8 | 6 | ||
| 1998-99 | HC Lugano | NLA | 44 | 9 | 8 | 17 | 20 | ||
| 1997-98 | HC Lugano | NLA (Play-off) | 7 | 2 | 2 | 4 | 2 | ||
| 1997-98 | HC Lugano | NLA | 40 | 7 | 5 | 12 | 8 | ||
| 1996-97 | HC Lugano | NLA (Play-off) | 8 | 4 | 2 | 6 | 4 | ||
| 1996-97 | HC Lugano | NLA | 45 | 14 | 14 | 28 | 22 | ||
| 1995-96 | HC Lugano | NLA (Play-off) | 4 | 2 | 0 | 2 | 0 | ||
| 1995-96 | HC Lugano | NLA | 36 | 7 | 7 | 14 | 28 | ||
| 1994-95 | HC Lugano | NLA (Play-off) | 5 | 1 | 2 | 3 | 4 | ||
| 1994-95 | HC Lugano | NLA | 36 | 9 | 15 | 24 | 10 | ||
| 1993-94 | HC Lugano | NLA (Play-off) | 9 | 2 | 2 | 4 | 2 | ||
| 1993-94 | HC Lugano | NLA | 36 | 9 | 7 | 16 | 10 | ||
| 1992-93 | HC Lugano | NLA (Play-off) | 9 | 1 | 1 | 2 | 2 | ||
| 1992-93 | HC Lugano | NLA | 36 | 5 | 6 | 11 | 15 | ||
| 1991-92 | HC Lugano | NLA (Play-off) | 4 | 0 | 1 | 1 | 4 | ||
| 1991-92 | HC Lugano | NLA | 36 | 10 | 13 | 23 | 29 | ||
| 1990-91 | EHC Biel | NLA (Play-off) | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 | ||
| 1990-91 | EHC Biel | NLA | 36 | 18 | 8 | 26 | 16 | ||
| 1989-90 | EHC Biel | NLA (Play-off) | 6 | 3 | 3 | 6 | 2 | ||
| 1989-90 | EHC Biel | NLA | 35 | 21 | 12 | 33 | 18 | ||
| 1988-89 | EHC Biel | NLA (Play-off) | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | ||
| 1988-89 | EHC Biel | NLA | 36 | 21 | 13 | 34 | 8 | ||
| 1987-88 | EHC Biel | NLA | 36 | 15 | 6 | 21 | 14 | ||
| 1986-87 | EHC Biel | NLA | 33 | 11 | 6 | 17 | 12 | ||
| 1985-86 | EHC Biel | NLA | 19 | 36 | 3 | 2 | 5 | 6 |
No games found player Jean-Jacques Aeschlimann.
Did you find any incorrect or incomplete information? Please, let us know.
Czech Rep.:
Tipsport extraliga |
1.liga |
2.liga
Slovakia:
Tipsport Extraliga |
1.liga
Sweden:
SHL |
HockeyAllsvenskan
Other: EBEL | Belarus | Croatia | Denmark | Estonia | France | Great Britain | Iceland | Italy | Latvia | Lithuania | MOL-liga | Norway | Poland | Romania | Serbia | Slovenia | Spain | NHL | AHL |
Delays, funding disputes, and NHL warnings put pressure on Milan’s flagship Olympic venue as the 2026 Winter Games draw near. Read more»
Late goals, wild comebacks and a crowded leaderboard — Extraliga drama reaches boiling point Read more»